康州總檢察長湯偉麟（William Tong）20日發表視頻講話，闡明特朗普總統就職以後康州司法部門的工作重點。他在講話中強調康州將繼續致力於保護移民家庭的合法權益。
「今天，我們迎接一位新總統就職。雖然康州大多數人希望走向不同的方向，但這是我們國家選擇的道路。許多人告訴我，他們從未如此擔憂我們國家的未來。而我則從未如此堅定地為之奮鬥。今天以及每一天，我從我的移民父母及像我們一樣的家庭中汲取力量與目標，他們只知道一個方向——向前。南希和艾迪·童沒有奢侈的條件去害怕，去擔憂未來，懷疑他們的選擇，或退縮。他們來到這裡時一無所有，他們的未來也毫無保證。他們必須為之奮鬥。」湯偉麟總檢察長看門見山地說。
湯偉麟回顧說，他父母的移民生活並不光鮮，有時甚至混亂，但他們始終堅強無畏，並擁有清晰的願景：只要他們盡可能努力工作，他們的孩子就能有好的生活。他說：「換句話說，他們是真正的美國人。我不需要想像或猜測我的移民父母經歷了什麼，因為我曾與他們並肩工作於我們的中餐館。我親眼目睹他們操勞至病；父親年輕時曾心臟病發，而母親懷著我們五個孩子，每天站立於餐館，直至我們出生。而我們出生時，因為我們降生於美國土地，根據憲法《第十四修正案》的明文規定，我們每個人都自然而然地成為美國公民。」
特朗普在競選期間曾提出要取消在美國出生就能成為公民的法律。高中時代，湯偉麟離開了家，到著名的麻州菲利普安多福高中住讀。成績優秀的他被布朗大學錄取，之後獲得芝加哥大學法學博士。2006年11月，在州議會的選舉中一舉擊敗了競選連任的共和黨對手，成為康州第一位亞裔州議員。「我登門拜訪了6000戶選民，作為一個在政壇沒有知名度的新人，在一個傳統的共和黨選區最終獲勝，」湯偉麟曾經告訴記者說。
2018年初，湯偉麟參加康州總檢察長的競選。經過長達半年的與五個黨內對手的競爭，辯論和向選民宣揚自己的主張，在與自己競選團隊（包括上百華人同胞志願者和募捐者）的共同努力下獲得康州民主黨提名，並在同年11月份的大選中當選康州總檢察長。「這只有在美國才可能實現——僅僅一代人，就能從一家熾熱的中餐館廚房走到成為美國最初十三州之一的總檢察長，」 湯偉麟自豪地說。
下一步該怎麼走？
在視頻講話中，湯偉麟表示康州的許多人在問特朗普總統上台之後，下一步該怎麼走？面對康州與康州家庭的風險和威脅，應該如何應對？他回答說：「我們會做我們一直在做的事——彼此照顧。我們不會背棄我們的家人、朋友和鄰居。我們將抗擊憤怒與分裂，因為我們知道這些並不能養家糊口、教育孩子、推動經濟，也不能使我們完整。」
作為康州的總檢察長，湯偉麟表示他將執行康州的法律，實施康州的政策。康州的政策是尊重、榮耀並保護移民及其家庭；尊重、榮耀並保護女性、患者、醫生和護士，及所有人的生育權利；尊重、榮耀並保護工人及其組織和成立工會的權利；尊重、榮耀並保護包括LGBTQ+家庭在內的所有康州家庭。
康州是美國憲法制訂的地方，湯偉麟認為康州肩負著再次引領的特殊責任。他說：「今天，我們的回應必須超越反對與防禦。我們必須主動出擊。當這位總統和這屆國會無法兌現他們最基本的承諾和義務時，康州將引領方向。我們將繼續自信、果斷並強力地在打擊槍支暴力、應對鴉片類藥物危機、解決社交媒體成癮的公共健康和社會危機，以及保護我們的氣候在戰鬥中奮進。」
湯偉麟表示已準備好迎接未來的戰鬥，因為他曾在這些前線戰鬥過。他舉例說：「當特朗普總統在第一任期中試圖拆解《平價醫療法案》時，我們阻止了他；當他試圖削減康州警察資金時，我們攔下了他；當他為政治利益試圖削弱美國郵政時，我們起訴並阻止了他；當試圖削弱聯邦氣候和清潔空氣法規時，我們起訴並贏得了勝利。」
對於特朗普的第二個總統任期，湯偉麟稱不知道這些戰鬥將如何結束，也不能保證我們每一場戰役都會勝利。但他知道，當他的父母跌倒和失敗時，他們幾乎不會喘息就會重新站起來。他強調全國各地的總檢察長從未如此協調一致、堅定和準備充分，迎接這場戰鬥。
「我知道康州的家庭充滿信心、果斷並且堅強。我們不屈服，無論面臨什麼挑戰，我們都不會被嚇倒。和我們州的人民一樣，我永遠不會放棄，不會投降，也永遠不會退縮。」 湯偉麟總檢察長最後說。
本報記者李強波士頓報道
湯偉麟同四個妹妹合影。 檔案圖片
湯偉麟20日發表視頻講話。 視頻截圖
