張煒明 普萊臣頓
這一天，所有球賽無論是職業聯賽還是校際賽，全部停頓，好讓人們參與美國大選投票活動，唯一的比賽是象隊鬥驢隊。
象隊的主力球員是主張封閉邊界驅逐非法移民人士，怨怒通貨膨脹的民眾，信奉一神的福音教徒，拜登盜票陰謀論者，排他族白人至上信徒，槍械擁有權支持者，反以色列入侵加沙人士，看風使舵的投機者，唯利是圖的商業集團。
驢隊的主力球員是社會改革思想先鋒，禮義之邦和睦共處信徒，奧巴馬保健計劃受惠者，女性生育主權支持者，反警察暴力團體，地球升溫擔憂者，保衛民主制度人士，跨性別保障人權團體，D.E.I. (多元化、平等、包容）支持者。
驢隊是衛冕冠軍，可是四年間人事滄桑，通貨膨脹變本加厲，美國又捲入烏克蘭與加沙的戰爭漩渦。雖然，領隊拜登曾有一番造作，撥款修橋補路，赦免大學生償還貸款，他卻忽現老態龍鍾，答非所問，誤把馮京作馬涼，隊內怨聲起，隊外噓聲嘩然。迫不得已臨陣易帥，副手賀錦麗傖促間接掌兵權，未能表達貫徹始終的政策。
群眾熱烈地捧場，四面吶喊聲。一隻雞蛋擲向驢隊隊長臉上，還沒孵出雞仔便已成蛋漿。四年間蛋價漲了一倍，小市民一頓火腿蛋早餐由24元增至38元。不能餓著肚子去保衛民主理想，不可居無定所而擔憂地球升溫。沒有利潤的、企業家不會投資，沒有權力的、團體無意支持。君子難辨真偽，利害擺在目前。312對224，象隊以壓倒性優勢奪取白宮。聯同參議院、國會及最高法院的控制，大可要風得風、要雨得雨。
象與驢的馬戲演了248年了，主題在社會繁榮和國力富強，把握這兩個重點向前推進就能取民心。政客們拿著這兩張票往往通行無阻，獲利者對無恥的言行大可視而不見。衣食實實在在使人感到溫暖，義理是抽象的可爭辯的。出售權力與財富比空談民主自由更實際，擁有槍械的權力比保護女性健康的選擇更重要，黑白分明的政治權力比人權民權更值得爭取。
馬戲多姿多彩，放開心情看是有娛樂價值的。如今象與驢勢成水火，謠言與訴訟如天花亂墜。不，天花太美了，應說是如黑雨傾盆。這個應從何說起？大概應追溯到2008年奧巴馬上任導至白人不滿吧！奧巴馬的母親是白人，父親是個肯雅黑人，他因膚色而與黑人認同。在競選時便有謠言說他不是在美國出生的，沒有出任美國總統的資格，當選後又有人組織一個叫「茶葉」的黨，影射1773年一個美國獨立的前奏時刻，表達有需要革命之意。
奧巴馬艱苦經營下，國家逐漸走上軌道，但他拒絕跟象隊妥協，象隊憤而成為「說不之隊」，一切拒絕合作。富商特朗普見有機可乘，夾其在時尚「現實秀」中的電視普及形象，據象隊為己有，套用前總統雷根「令美國回到偉大去」的口號，顯障所有具爭議性的話題，激動在野派人士的反抗熱情。酒吧內的辱罵和調侃，更衣室中的粗魯和熱血，陰謀論的煽風點火，給普羅大眾一種親切感。
已故NBC 新聞總裁羅塞特Tim Russert （1950-2008）在報道總統蟬替時說：「沒有坦克車圍繞著白宮，沒有軍隊震壓老百姓，這就是民主社會。」這個樂觀的看法在2021年1月6日幾乎被毀滅，一群深信拜登盜位的群眾闖國會山莊，要找在任副總統Mike Pence 上吊，向所有正在進行批證拜登就任總統的國會議員問罪，禍亂中5人喪生174名警衛人員受傷，財產損失近3百萬元。
在美國，滿65歲有資格領退休金。換句話說，夠老了，應該被年輕一代接替了。令人不解的是，82歲的拜登和78歲的特朗普還在鹿逐中原。金庸武俠小說中，打不過他人便請祖師出山，老頭兒果真氣力勝過小伙子嗎？管弦樂團指揮好不威風，一旦記憶衰退，難免有台上尷尬時刻。這把年紀，駕駛執照局會考慮不發給牌照。領導國家就像駕駛一部汽車，你願意把車鑰交給老人家嗎？
老人家呀，脾氣好的叫慈祥，不好的叫暴躁。兩種態度，一個目的，能力有限，要你幫他的忙。老人政治向暴躁一端走，勢必吵鬧不安。年輕人的特點，順的叫盲從，逆的叫反叛。反叛還好，推動前進；盲從有可能變成失控的汽車，衝上行人道真不堪設想。
曾經是迷人照明燈的自由媒體，被誣為傳播「假新聞」。具有創新性的前進思維，亦被潑黑跟魔鬼看齊。球場上一膝下跪抗議警察濫殺黑人的行動，遭歪曲成缺乏愛國精神。是否民主已到山窮水盡處，或不過是柳暗花明時？
