加州一家國際貨運公司的創辦人承認違反政府制裁令，向中國公司出口受管制物品，使得相關貨物可能流入朝鮮。資料顯示被告可能是華人，而他認罪後最高可能被判入獄5年。
綜合司法部官方公告及合眾社報道，77歲被告的理查德．史（Richard Shih）承認，串謀他人違反聯邦《出口管制改革法案》（Export Control Reform Act）。司法部形容，他原是加州一間國際物流公司的創辦人兼前任行政總裁，但開拓業務期間違反商務部的制裁名單，向中國公司運送敏感商品。
公開信息顯示，理查德．史開設的公司名叫Express Line Corp.，總部設於加州英格爾伍德（Inglewood），歷史已經接近40年，在德州格雷普韋恩（Grapevine）及其他國家、地區亦有辦事處。至於接收貨物的公司名為北京海翔（Seajet Company Limited），與理查德．史的公司有長期業務往來，不過商務部在2018年9月表示，這家公司「非法採購及轉移」美國商品，並將其轉運往朝鮮，因此違背了美國的國家安全與外交政策。到了2021年6月，華府把海翔另一個註冊名字「Hisiang Logistics」亦納入制裁名單。
按照規定，美國公司若要向制裁名單上的機構出口商品，需要事前申請特別許可，官方指責理查德．史明知海翔遭受制裁，也知道對方同時使用「Hisiang」的名字，但仍在2018年9月至2022年5月期間繼續與其交易。
案情顯示，海翔的職員曾向理查德．史發送電子郵件，表示公司處理國際業務時會使用「Hisiang」的名義，但公司地址、人員架構、內部政策等並無改變，隨後理查德．史也將郵件轉發給自己的員工。官方批評，此舉顯示他明白制裁名單的規範。
據悉，聯邦官員期間曾多次向理查德．史的公司解釋相關法律，在2018年12月海翔首次被列入黑名單後，商務部工業與安全局（BIS）官員便曾登門拜訪理查德．史，解釋出口禁令的內容。證據顯示，理查德．史歷年來向海翔發貨超過1000次，彼此間還有34次跨國電匯交易，其中部分是航空運輸及卡車運輸的成本，餘下部分則是利潤。本報訊
