為販毒集團洗錢 兩華人認罪

兩名被告為多個販毒集團洗錢及分銷毒品,包括墨西哥的錫那羅亞卡特爾以及哈利斯科卡特爾,讓對方把毒品運入美國。 美聯社

本報訊

司法部偵破跨國洗錢案,起訴喬治亞州一名相信是華裔的男子,以及一名在美中國公民,質疑兩人為墨西哥至少兩個販毒集團辦事,協助對方窩藏、清洗犯罪所得。兩人已經承認控罪,除了大批財物被充公外,最高可能囚禁20年。

綜合司法部官方公告及合眾社報道,政府提交法庭的文件顯示,其中一名被告是來自喬治亞的46歲男子譚力培(Li Pei Tan,音譯,下同),另一名被告則是居於芝加哥的41歲中國公民陳超杰(Chaojie Chen),兩人為多個販毒集團洗錢數百萬,同時又非法分銷毒品。

案情顯示,譚力培、陳超杰與其他同黨會穿梭美國各地,收集社區毒販售賣芬太尼、可卡因及其他毒品的收益,然後與美國、中國等國家的同黨「溝通協調」合力洗錢,隱藏贓款的真正來源。當局形容這個洗錢計劃相當「複雜」,同黨會在美國購買大量電子產品,然後將產品運送給中國境內的同黨。

執法人員辦案期間,透過陳超杰在多個地點檢獲數十萬元現金,相信這筆資金都是販毒所得,譚力培則在運送19.74萬餘元款項時,在南卡被執法人員截獲。目前兩人已承認合謀洗錢的罪名,根據認罪協議,他們願讓政府沒收大筆資產,包括一處住所、若干槍支、防彈衣,以及超過27萬元現金。另外二人又同意法院向他們判處超過2300萬元金錢判決(money judgments)。

陳超杰於5月被捕,8月認罪,法官將於11月14日判刑,譚力培則定於明年2月7日判刑,二人將面臨最高監禁20年的懲罰。司法部表示,聯邦法官將在考慮量刑指引和其他因素後,對二人作出判決。

根據了解,兩名被告為多個販毒集團洗錢及分銷毒品,其中包括墨西哥的錫那羅亞卡特爾(Sinaloa Cartel)以及哈利斯科卡特爾(Jalisco Cartel),讓對方得以由墨西哥把毒品運入美國。聯邦緝毒署(DEA)的全國毒品威脅評估(National Drug Threat Assessment)表示,上述兩個集團是讓美國陷入芬太尼毒品危機的核心元兇。

美國