（工商新聞）
【加州帕薩迪納訊】
華美銀行之母公司華美銀行集團（East West Bancorp,
Inc.，納斯達克股票代號為「EWBC」）於10月22日公佈
2024年第三季度財務報告。2024年第三季度淨利潤達
2.99億美元，稀釋每股收益2.14美元。平均總資產報
酬率為1.62%；平均普通股權益報酬率為16.0%；平
均有形普通股權益報酬率 為17.1%；每股帳面價值較
上季度增長6%，較去年同期增長19%。
華美銀行董事長兼最高執行長吳建民（Dominic
Ng）表示：“第三季度，華美銀行再次表現 勁，在服
務客戶的同時實現了均衡的發展。我們在個人和商業
客戶存款方面繼續保持增長，並同時在貸款組合上更
加多元化，側重于住房貸款和工商貸款。淨利息收入
和手續費收入在本季度均有明顯加速增長，體現了我
們商業模式的優勢。”
“本季度，我們繼續得益於在信用質量和費用支
出上所采取的嚴格審慎的管理方式。營業費用與上季
度持平，而信用質量持續保持穩定，反映了我們
多元化商業戰略的優勢，” 吳建民繼續道。
“在本季度，我們提升了股東帳面價值，並
實現了17.1% 的有形普通股權益報酬率。” 吳建
民說。“未來，我們將一如既往地致力於為股東提
供豐厚的回報。”
財報概要：
‧總資產 – 截至2024年9月30日，總資產達745
億美元，較2024年6月30日的725億美元增長20億美
元。現金、回購協議和債務證券的總額較第二季度增
長10%。總資產較2023年9月30日的683億美元增長
62億美元或9%。
2024年第三季度的平均生息資產為703億美元，
較第二季度的681億美元增長22億美元或3%。其中，
平均生息現金和銀行存款增長9億美元，可供出售債
務證券（AFS debt security）增長8億美元，平均總未償
還貸款增長5億美元。
‧貸款– 截至2024年9月30日，總貸款為533億
美元，較2024年6月30日的528億美元增長5億美元；
較去年同期2023年9月30日的509億美元增長23億美
元或5%。
2024年第三季度的平均貸款為524億美元，較
2024 年第二季度增長5億美元或1.0%，主要得益於住
房貸款和工商貸款的增長。
‧存款 – 截至2024年9月30日，總存款達617億
美元，較2024年6月30日的600億美元增長17億美元
或3%，主要得益於個人和商業客戶存款的增長。截至
2024年9月30日，無息存款佔存款總額的24%。總存
款較去年同期2023年9月30日的551億美元增長66億
美元。
2024年第三季度的平均存款為606億美元，較
2024年第二季度增長19億美元，其中平均定期存款、
貨幣市場存款和有息支票賬戶存款均有所增長。
‧資本 – 截至2024年9月30日，華美銀行股東權
益為77億美元，較第二季度增長6%。截至2024年9月
30日，股東權益比率為10.29%，該比率於2024年6月
30日為9.96%。
截至2024年9月30日，每股帳面價值為55.30美
元，較第二季度增長3.24美元或6%，其中每股1.56
美元得益於纍計其他綜合收益（AOCI）的改善。截至
2024年9月30日，每股有形帳面價值 為51.90美元，
較第二季度增長3.25美元或7%，其中每股1.57美元得
益於在纍計其他綜合收益（AOCI）的改善。
有形普通股權益資本比率2 （TCE）為9.72%，該
比率於2024年6月30日為9.37%，該比率的提升中有
0.29%得益於在纍計其他綜合收益（AOCI）的改善。
華美銀行的監管資本比率均遠高於監管部門設定
的資本充足比率標準，也領先於區域性銀行的平均水
平。截至2024年9月30日，第一類資本比率（CET1）在
第二季度的基礎上增長至14.08%，總風險基礎資本比
率（Total Risk-based Capital Ratio）較第二季度增長
0.34%至15.39%。
‧季度收益 – 2024年第三季度淨利潤達299億
美元，稀釋每股收益為2.14美元，較第二季度各增長
4%。稅前撥備前收入總額為4.32億美元，較2024年
第二季度的4.02億美元增長7%。
華美銀行董事會宣佈將於2024年11月15日派發
2024年第四季度普通股現金股息，股息為每股0.55美
元，股東將依其於2024年11月4日的持股份額獲派股
息。
關於華美銀行
華美銀行致力於幫助客戶連繫商機，向前邁進。
該行母公司華美銀行集團（EWBC）為上市公司，股
票在納斯達克全球精選市場（Nasdaq Global Select
Market）交易。華美銀行為總部位於南加州的最大的
獨立商業銀行，現有總資產745億美元（截至2024年9
月30日），在美國和亞洲共有110餘處服務網點。美國
市場主要分佈於加州、喬治亞州、伊利諾伊州、麻薩
諸塞州、內華達州、紐約州、德克薩斯州以及華盛頓
州。更多關於華美銀行的資料，可在該行網址 www.
eastwestbank.com查閱。
