拜登訪亞利桑那向原住民道歉

總統拜登在吉拉河印第安社區發表演說,為聯邦政府150年前強迫部落子弟入讀寄宿學校的政策道歉。 美聯社

總統拜登首次以官式身分訪問亞利桑那州原住民社區,為聯邦政府150年前強迫部落子弟入讀寄宿學校的政策道歉,形容這段往事是「歷史上的污點」。內政部調查承認,當年的寄宿學校將兒童與家人分離,禁止他們使用母語,又導致近千名學生死於疾病及營養不良。分析表示,現在距離大選不足兩周,拜登這次道歉或有助爭取原住民選票。

綜合美聯社及《華盛頓郵報》報道,拜登25日在吉拉河(Gila River)印第安社區發表演說時,表示當年政府犯下了「靈魂之罪」,道歉的時間也拖延了50年,因此他以總統的身分正式道歉」,希望證明時間「無法抹去任何事實」,這代民眾也應坦率面對真實歷史。

內政部調查曾經發現,在1819年至1969年間,聯邦政府直接營運或資助教會營辦400多所寄宿學校,這些學校分布在37個州份,歷年來至少973名原住民兒童死於疾病和營養不良,另外最少1.8萬名兒童被迫離開父母身邊,部分人當年僅僅4歲。報告還表示,這些學校為了加強原住民的文化認同, 制部落的兒童接受同化教育,禁止他們使用母語,違規的話會遭毆打,導致學生無法使用自己部落的名字,改以英語名字代替,部分人甚至以數字為身分。

多名寄宿學校的生還者這次都有出席道歉儀式。來自北達科他州的民眾克萊恩(Ramona Klein)哽咽表示,他「離開寄宿學校已經70年,很慶幸能活著見證這一刻」,阿拉斯加的原住民拉貝勒(Jim LaBelle)則形容,拜登道歉「意義重大且充滿力量」。

內政部助理部長紐蘭(Bryan Newland)表示,聯邦政府在250年的原住民政策中,幾乎都是榨取部落資源,這次道歉可以撫平大宗的傷口,也讚揚拜登是「認同所有美國人、包括原住民人性尊嚴的總統」。

分析形容,拜登此次除了歷史性道歉之外,也有為民主黨助選的目的,現在距離11月5日總統大選不足兩周,亞利桑那是關鍵搖擺州,2020年拜登僅以1萬票之差,在當地險勝特朗普。由於原住民佔亞州總人口5%,因此成為重點爭取的目標。

除了聯邦政府的責任外,媒體今年5月也發表調查報告,揭露至少122名神職人員涉嫌性侵千餘名原住民兒童,大部分案件發生在1950至60年代。美國天主教主教會議其後為此道歉,但教宗方濟各未有回應。

白宮表示,本屆政府過去四年大力支持原住民,包括委任首位原住民內政部長哈蘭德(Deb Haaland),以及向部落撥款近460億元改善基建等。

美國