莊文怡出庭 數百華裔支持

在之前以和平行動抗議布碌崙86街無家可歸者庇護所開發商動工而被捕的第43選區市議員莊文怡(Susan Zhuang),於10月15日在其律師的陪同下出庭。當庭法官表示,此次案件將延期至2025年1月27日審理。數百位華裔在法庭外集會,以表達對莊文怡的支持。

據悉,在7月17日於布碌崙86街爆發民眾大規模抗議庇護所活動中,共有9人被捕。這其中包括莊文怡和一名越南餐館老闆阮成(Thanh Nguyen)被控罪。另外7名抗議者被抓後遭關押,並收到傳票。這7人在8月5日出庭,被法官當場告知不被立案、不被罰款而無罪開釋。

延期至2025年1月27日審理

莊文怡於15日早9時許在其律師的陪同下,於布碌崙傑伊街(Jay St)320號的布碌崙高等法院出庭。當庭法官表示,此次案件將延期至2025年1月27日審理。

第47選區州眾議員寇頓(William Colton)的幕僚長賀立寧在當天早8時許,與數百名華裔在法庭門口集會。他們高舉「與莊文怡站在一起」以及「給予莊文怡平等的正義」等英文標語,引得過往民眾紛紛駐足圍觀。

當天一早近10時,莊文怡在結束庭審後走出法庭。參與集會的數百人高喊莊文怡的名字,並鼓掌歡呼,以表達對她的支持。莊文怡向參與集會的民眾揮手致意,並連連道謝。

莊文怡聲明感謝支持

莊文怡於15日在一份聲明中表示,她真心感謝大家一直以來對她的大力支持。作為布碌崙第一位華裔市議員,她將永遠為一直被忽視和代表性不足的社區發聲,以確保我們社區的聲音被傾聽並獲得尊重。

據莊文怡介紹,過去幾周,我們已經登記了三千多名新選民。他們的聲音定將在投票箱中響亮而清晰。現在,我們才剛剛開始。我們一定會在社區註冊更多選民,讓我們社區成為不被忽視的群體。她為我們社區的團結和努力而自豪。

賀立寧說,在7月17日的抗議過程中,布碌崙第一位華裔市議員莊文怡和其他人不幸被捕。此次數百位民眾在法庭外集會,以期表達對莊文怡的支持。趕到法庭外的的大多數人是86街社區當地的居民,而且這其中的很多人是來美國追尋美國夢的第一代移民。雖然此次不幸發生,但我們堅信,美國司法系統將給莊文怡等所有人公平公正的對待。我們對此充滿信心。

據賀立寧介紹,社區居民對莊議員發自肺腑的愛戴不言而喻,令人感動。作為這麼有情有義社區的一份子,他感到由衷的自豪與不盡的感恩。他相信,大家的愛與支持,一定會鞭策莊議員更好地為社區發聲,為居民服務。

華社代表凌飛說,民眾來到法庭外集會,以表達對莊文怡的支持。莊文怡作為一名民意代表,代表著我們社區民眾的民意。莊文怡背後有堅實的民意基礎。希望法律考慮到這個行為背後的衝突的起因以及民意的走向。莊文怡一直支持警察,而且絕大多數華人都遵紀守法。希望通過集會等方式,讓法庭更直觀地看到發生此次衝突的原因。

凌飛說,來到現場支持莊文怡的民眾的訴求有三個。第一,希望警方更瞭解我們的社區,並考慮到華人是愛和平、重視安全、以及長期是遵紀守法的群體。第二,希望莊文怡最終無罪。如果判她有罪,將極大地傷害民意與華人的情感。第三,社區將繼續抗爭,反對86街庇護所。我們不反對無家可歸者,但反對將庇護所建在錯誤的地方。希望市府在看到民意後,修改現有方案,將庇護所放在正確的地方,並真正為無家可歸者提供幫助。本報記者張之銘紐約報道

莊文怡(右二)出庭後在法庭外感謝支持者。

華裔民眾在法庭外集會支持莊文怡。

莊文怡走出法庭獲數百人鼓掌歡呼。

華裔民眾在法庭外集會支持莊文怡。

莊文怡(右)在其律師(左)陪同下結束出庭。

 

 

紐約