皮艇走私烏龜到加國 華女認罪 最高囚10年

被告打算把箱龜由美國偷運到加拿大,再運回香港在黑市出售,每隻箱龜約值2000元。照片來自U.S. Border Patrol

來自香港的一名女子承認,將29隻受保護的東部箱龜(Eastern box turtle)由美國走私到加拿大,然後準備偷運到香港出售,預料黑市價格4萬元。被告認罪後將於12月判刑,最高面臨監禁10年。

綜合美聯社及佛蒙特州《VT Digger》報道,41歲被告吳雲儀(Wan Yee Ng,音譯)在佛蒙特州伯靈頓(Burlington)聯邦地區法院出庭時,透過粵語傳譯員承認一項企圖偷運箱龜的控罪,並表示自己明白認罪協議的內容,放棄接受審訊的權利。案件將在12月13日判刑,屆時可能判囚10年及罰款25萬元。

案情顯示,吳雲儀今年6月26日被捕,當時調查人員發現她透過短租平台愛彼迎(Airbnb),多次租住佛蒙特迦南市(Canaan)某間湖邊小屋,現場毗鄰美加邊境的華萊士湖(Lake Wallace)。落網當天,吳雲儀帶著行李袋登上充氣小艇,由美國方向划往加拿大,執法人員將其截停後,在行李袋中發現29隻用襪子包裹住的受保護箱龜。同一時間加拿大警方也向美方通報,表示一名「同黨」由加國境內划艇前往華萊士湖,這名人士相信是吳雲儀的丈夫,準備碰頭接收贓物。

隨後調查人員在吳雲儀的手機內找到通信記錄,證明她打算把箱龜由美國偷運到加拿大,再運回香港在黑市出售,每隻箱龜約值2000元,整批計算約4萬元左右。調查人員也確認,這批箱龜從新澤西州捕獲。

法庭文件顯示,箱龜受到《瀕危野生動植物種國際貿易公約》保護。檢察官表示,箱龜原產於美國東部的森林地區,在中西部也有棲息地,由於箱龜長有彩色斑紋,在美國以及海外寵物市場都受到青睞,中國內地以及香港都有人喜歡飼養。本報訊

美國