第七屆紐約中國當代音樂節「譜寫未來」 呈現11位作曲家前沿創作 聚焦科技與音樂

由美國巴德音樂學院美中音樂研習院攜手中國中央音樂學院共同主辦的第七屆紐約中國當代音樂節(China Now Music Festival)將回歸卡內基音樂廳,於10月12日至19日舉辦兩套著眼未來的音樂會及美中音樂論壇。以「譜寫未來」(Composing the Future)為主題,音樂節匯聚十位華人作曲群英,橫跨60、70、80、90和00後五代,更首次引入了近年人工智能技術,聯合百餘位美中音樂家聯訣演繹。

音樂節藝術總監蔡金冬介紹道:「中國的幾代作曲家一直在為古典音樂的未來鋪路。有些作曲家正在探索快速發展的人工智能技術,帶來了新的音樂表現方式。今年的紐約中國當代音樂節將與來自中國的傑出作曲家一起,探索這些新音樂的前沿領域,但即便如此,我們仍堅信音樂創作的核心必須來自人類的創造力和想像力。」

博古通今、中式美學,各路華人作曲家與AI各顯神通,在10月12日晚7:30的開幕音樂會上,藝術總監蔡金冬將指揮巴德當代樂團(The Orchestra Now)帶來一場著眼未來、獨具中式美感的交響盛宴,既包括多部體現中華文化韻味的當代新作,更特邀中央音樂學院人工智能與音樂信息科技繫為音樂會貢獻了部分由AI(人工智能)創作的管弦樂作品。

作曲家龔天鵬的《京·劇》和杜韻《百頭獸》展示了兩位作曲家對中國傳統京劇和美國靈魂音樂的嶄新詮釋。畢業於茱莉亞音樂學院的作曲家、鋼琴家龔天鵬特意為此次音樂節重新改編了他的第十號交響曲《京·劇》,紐約觀眾將首次欣賞到此曲的2024音樂會版,將京劇的味道、氣息、人物化入國際化的交響樂中。

此曲最初由費城管弦樂團和上海愛樂樂團聯合委約創作,世界首演後廣受讚譽,是一部「甜美、感人且直白的作品,呈現出一繫列生動的原創音樂片段」(《費城詢問報》評)。現居紐約的作曲家杜韻以其「無儘的原創性和堅定的社會良知」(《紐約客》)而聞名,曾榮獲2017年普利策音樂獎,2018年被授予古根海姆學者稱號,並在2019年獲得格萊美最佳古典作曲獎提名。此次將演出的作品《百頭獸》(緻敬雷·查爾斯)融入了佛教故事的元素,音樂主題隱約流露出美國靈魂音樂家、節奏佈魯斯的先驅雷·查爾斯的經典名曲《Georgia on My Mind》的旋律和他標誌性的銅管節奏。

音樂會更將帶來中央音樂學院作曲系教授秦文琛和姚晨的兩部交響作品,他們都是當今極具前瞻性和創新精神的作曲家。中央音樂學院副院長秦文琛備受國際關注,意大利《音樂路徑》評論「其作品可以被視為東西融合這條富有發展潛力道路上的一個參照點」。此次音樂會上演的《伶倫作樂圖》創作靈感來自中國古代神話傳說:相傳在遠古時期,伶倫被各種自然界的天籟所震撼,遂創造了笙等多種樂器並定出十二律,與五音相配合來表達世界一切變化的聲音。姚晨的音樂常出現在許多世界頂級的音樂節和音樂廳,如美國著名的Tanglewood音樂節。Aspen音樂節等,造園是中國傳統文人師法自然的一種文化情趣。姚晨希望他的音樂作品《造園》能是一座世人皆可洗塵息神的心靈家園。

第七屆紐約中國當代音樂節「譜寫未來」活動時間表及購票信息︰

10月12日5:30PM 美中音樂論壇

地點:卡內基音樂廳的Rohatyn Room

對當晚音樂會持票者開放,免費但須提前報名。鏈接:https://uschinamusicforum-10-19-2024.eventbrite.com

10月12日7:30PM 開幕音樂會

蔡金冬指揮巴德當代樂團

地點:卡內基音樂廳的斯特恩禮堂/佩雷爾曼舞台Stern Auditorium/Perelman Stage at Carnegie Hall

票價:$25-$60(學生、老年票:$15)

購票方式:網絡購票carnegiehall.org,致電票房212-247-7800,直接前往票房可免手續費,位於紐約曼哈頓57街和七大道

10月18日7:00PM 巴德音樂會

紐約中國當代音樂節室內樂團及巴德東西樂團

地點:巴德學院的費捨爾表演藝術中心Fisher Center at Bard(60 Manor Avenue, Red Hook, NY 12571),免費對公眾開放

10月19日7:30PM 閉幕音樂會

本報芝加哥訊

紐約中國當代音樂節。主辦方提供

美東地區