周逸 三藩市北岸居民
常常有人問我,你住在三藩市,最關心的問題是什麼?跟很多人一樣,離鄉別井,在一個言語不通,陌生的國度拚搏,為的是更好的生活環境,一個能夠讓我安居樂業的安全社區,這是我的美國夢。
我在第三區(包括華埠、北岸區、市中心、金融區及漁人碼頭等)住在20多年,見證時代與社區的變遷,更讓我明白到,如果你想改善生活,想市府加派警力維持治安,想要更多撥款協助家庭擺脫散房的艱苦生活,就必須要爭取,勇敢站出來發聲。我不懂英文,也不懂市府的政策與運作,因此要選出一個真正能夠代表我,代表華人社區發聲的市參事非常重要。
最近幾個月在華埠散步時,各大候選人的競選廣告隨處可見。已經10月了,又到了選舉季節。大家都說華人的選票很關鍵,要努力爭取華人的選票。諷刺的是,包括華埠在內的第三區從來沒有選出一位懂說懂寫中文,與大家同聲同氣的華裔移民市參事。我希望今年的選舉能夠讓我夢想成真。
幾年前,機緣巧合之下我認識了黎慧心,她正在競選第三區市參事。黎慧心在香港出生,自小與外婆在公屋長大。16歲時為了更好的生活,隻身來到美國讀書。華人有多刻苦耐勞,相信不用我多解釋。憑著那份決心,黎慧心考上了柏克萊加大,成為家庭中第一個考上大學的人。黎慧心很尊重長者,無論我有多詞不達意,無論我說得有多慢,她每次都很有耐性聆聽我的需求,沒有錯,她是一位能夠與我直接用中文溝通的人。
很多候選人為了得到華人的支持,紛紛改了中文名,亦特地學了幾句中文。我想問,你們明白我們的文化嗎 你明白華人飄洋過海,努力奮鬥的辛酸嗎?一個真正能夠代表華埠的人,並不是改一個中文名,說幾句中文,就能夠體會我們的需求。試問你們試過為了一封看不懂的英文信件,一個人跑到華埠找人翻譯,忙完一輪才發現只是一封再普遍不過的宣傳信件嗎?黎慧心她明白,她小時候就是幫家人看信的那一個。
黎慧心告訴我,她學有所成之後,最希望的就是回饋社會,幫助一些像她努力生活的人。黎慧心做過市府規劃員,亦曾經創辦非牟利機構興建房屋;兩年多前,她在哈佛大學進修,回流三藩市後就投入了振興經濟的工作。曾經擔任交通局董事的她,曾經幫助華埠取回被取消的停車位,亦曾經協助小商業,時常關心長者所需。她是今次選舉當中唯一一位華裔移民候選人,擁有在公、私營機構工作的經驗,更獲得了市參議會中8名市參事的背書支持。我深信黎慧心能夠團結各界,搞好華埠,搞好三藩市。
三藩市現在面臨各項挑戰,我很希望我們第三區能夠選出一位真心為社區著想和服務的市參事,她就是黎慧心。