傳卡班未來幾天內辭職

據4名知情人士透露,在聯邦調查涉貪的消息傳出後,紐約市警務處長卡班(Edward Caban)預計將於未來幾天內辭職。據悉,卡班於9日與市警高層會面,以權衡一個不完全由他做出的決定。

據政治新聞網站Politico報道,雖然自聯邦調查於上周曝光以來,不少政客呼籲卡班下台,但截至9日為止,他尚未正式辭職。市政廳發言人利維(Fabien Levy)表示,「我們仍然致力於確保紐約人每天的安全,這是我們的首要任務。目前我們不會根據謠言進行猜測。」

市長亞當斯至今仍站在四面楚歌的警務處長一邊,他在9日舉行的一次記者會上談到卡班時表示,「我選擇他,是因為他的經驗及他在警隊服務30多年所帶來的貢獻。謠言總是存在,而我不會發表任何言論來助長這些謠言。」

然而,當亞當斯被問及是否可以保證卡班於兩個月後仍擔任警務處長時,他拒絕這樣做,「我認為生活中沒有甚麼是有保證的。」

一旦卡班真的請辭下台,這將標誌著自上周聯邦調查人員突襲搜查幾名市府高級官員住所以來,亞當斯政府首次高層人員變動。據報道,調查人員還沒收了卡班的手機,並要求他的雙胞胎兄弟詹姆斯卡班(James Caban)、警務處長幕僚長和副督察高特(Robert Gault)等人交出手機。

與此同時,紐約南區聯邦檢察官辦公室和國稅局正在進行調查。亞當斯政府其他高級成員,包括首席副市長賴特(Sheena Wright)和負責公共安全的副市長菲利普班克斯(Philip Banks III)都遭到了調查人員的突襲搜查,並被沒收了手機。

消息人士指出,詹姆斯卡班據稱創建了一家「夜店顧問公司」,並向夜店老闆聲稱「如果你僱用我的保安人員,我就能讓你的地方更安全」。據稱他還告訴夜店老闆,如果他們遇到麻煩,他可打電話給分局指揮官、他的兄弟或菲利普班克斯。此外,調查涉及詹姆斯卡班是否要求警員更加嚴厲地打擊那些沒有「業務往來」的夜店。

《紐約郵報》引述一位消息人士的話稱,卡班辭職「已不是會否發生的問題,而是何時發生的問題」。消息人士還稱,卡班至少到目前為止尚未同意辭職,意味著這個決定可能最終落在亞當斯的身上。

分析指出,這將對正準備連任的亞當斯造成打擊,這位溫和派民主黨人一直致力打造自己為一名稱職的管理者,並把公共安全作為管治的基石。亞當斯於2023年7月任命卡班,以取代上任僅18個月就辭職的首位紐約市女警務處長蘇爾(Keechant Sewell)。本報訊

消息人士透露,卡班辭職只是時間問題。 Dave Sanders/紐約時報

紐約