6月22日，希利-德里斯科爾政府與羅克斯伯里社區共同慶祝馬薩諸塞州各地自然保護和娛樂部(DCR)游泳池的開放。活動在梅爾尼亞A.卡斯休閒中心游泳池舉行，居民們齊聚一堂，享受一上午的歡樂時光，包括音樂、當地攤販提供的美食、遊戲、動物表演等。這些設施由DCR管理，在增進社區健康和提供方便的休閒空間方面發揮著重要作用，為居民提供了眾多休閒和消暑的機會。
「我們很高興能夠按時慶祝卡斯（Cass）中心游泳池的開放，」州長Maura Healey說道。「我們很高興看到這個社區機構有了新的運動地板、太陽能電池板、美麗的新樹和其他升級。我們感謝羅克斯伯里社區在過去幾個月的合作。我希望朋友和鄰居們能享受今天的食物、遊戲和活動，慶祝這個美好的社區中心。」
「作為一名前救生員，我知道社區游泳池對羅克斯伯里這樣的社區意味著什麽，」副州長金·德里斯科爾說。「今天是卡斯游泳池和全州游泳池重新開放的一天，也是我們救生員在全州執勤的第一天，也是夏日樂趣的開始。特別感謝社區成員和當地供應商在過去幾個月裡對移民家庭的所有支持，我們很高興今天再次與他們一起慶祝卡斯中心在羅克斯伯里發揮的重要作用。」
本月初，DCR開始對卡斯中心進行改進工作。改進工作包括升級設施的運動地板和設備、新植樹、維修屋頂以及安裝新的太陽能電池板。這些升級將使DCR能夠為社區提供更好的娛樂和運動項目和服務。
在梅爾尼亞A.卡斯休閒中心游泳池舉行的慶祝活動包括音樂、波士頓警察局的冰淇淋、Smokey Bear的到訪、努比亞市場的食物、草坪遊戲和馬薩諸塞州奧杜邦的現場動物表演。這是一場提供娛樂和當地風味的社區活動，為所有年齡段的居民營造了有趣的氛圍。
「在DCR，我們致力於通過將社區與卡斯中心等娛樂資源聯系起來，改善全州社區的健康和福祉，」DCR專員Brian Arrigo表示。「這些空間將我們的鄰居、朋友和家人聚集在一起進行娛樂，這就是卡斯中心50多年來為羅克斯伯里社區所做的。我們對卡斯中心的持續改進感到興奮，這將增強其作為羅克斯伯里中心社區樞紐的作用。」
「經過數月與社區的合作，聽取他們的意見並實施他們的建議，我很高興卡斯劇院在夏季重新開放，」州參議員利茲·米蘭達說。「這是一個備受珍視的社區中心，我為社區的努力感到自豪，讓卡斯劇院重新開放，為羅克斯伯里的家庭帶來又一個歡樂的季節。」
「隨著波士頓市進入有記錄以來最熱的夏季之一，像我們這樣受高溫影響較大的社區，都依賴於冷卻中心和游泳池來保持涼爽，」波士頓市議員Tania Fernandes Anderson說道。「我很高興看到游泳池重新開放，我鼓勵所有選民在整個夏季都依賴這一重要資源。」
DCR在全州範圍內運營24個游泳池和兩個淺水池，確保馬薩諸塞州各地的社區在整個夏季都擁有充足的資源，享受安全愉快的游泳體驗。除了這些設施外，居民還可以在DCR的81個海濱和防浪板消暑。防浪板開放時間為上午8:00至晚上8:00，救生員每周7天在全州32個指定游泳區值班，時間為上午10:15至下午5:45。本周早些時候，某些游泳池在熱浪來襲時開放，今天標志著全州所有DCR游泳池正式重新開放。
有關泳池位置和開放時間的更多信息，請訪問DCR游泳/淺水池2024年時間表。
中美創新時報23日波士頓訊/記者溫友平
與社區領導和官員一起慶祝Cass Pool的開放：從左到右：Antonio Menefee、參議員Liz Miranda、議員Tania Fernandes Anderson、酋長José Massó、專員Brian Arrigo、眾議員Chyna Tyler、Amari Jackson。 馬薩諸塞州州政府供圖
