楊浦區代表團到訪 波羅阿多喜迎姐妹

波羅阿多市府接待上海市楊浦區代表團。魏冰提供

波羅阿多市(Palo Alto)20日接待了中國上海市楊浦區的代表團。兩地於2018年建立了友好姐妹城關係。

由楊浦區區委書記薛侃率領的政企界17人代表團,20日下午參觀了波羅阿多市的Castilleja私立高中和Leslie Family幼兒園,特別觀看了健身中心和文化藝術廳,然後去市中心Start2孵化器訪問交流。4點半波羅阿多市府在市政廳舉辦招待會,與訪問團討論並簽署教育文化交流諒解備忘錄,頒發永續發展證書。

兩地友好姐妹城關係於2018年在波羅阿多市市議會的晚宴上建立,是美國城市與中國城市區之間的第一個友好關係項目。波羅阿多市公園和娛樂專員、海外鄰里協會中國委員會主席魏冰(Bing Wei)領導該項目的建立和推進。

她對本報記者說,項目的重點是關注教育和青少年發展。

魏冰介紹,APEC會議期間拜登和習近平同意改善兩國關係,之後楊浦區提出加強兩地社區和民間關係的建議。在簽約儀式上,海外鄰里協會主席Sarah Burgess與楊浦區外事處處長陳凡簽署了一份諒解備忘錄,重點是促進在教育、文化和藝術領域進行可能的交流。雙方聲明,自結為友好城市以來,他們在教育、文化藝術等方面展開了有益的交流與合作,這次希望探索多種形式的學生和文化交流活動,尋找進一步發展教育的契機,包括線下面對面、虛擬或線上方式;既可在學生之間展開,也可涉及體育活動、音樂等文化領域。 雙方希望通過相互協作與合作的精神,推廣全球友誼關係與理解。

魏冰說,楊浦區訪問團對簽約成果表示肯定,他們欣賞通過姐妹城來加強民間互動交流的方式。本報記者王蔚矽谷報道

灣區