經過一年的籌備，由中華文化中心主辦的一項跨社區、跨文化的公共藝術項目《How I Keep Looking Up/Como Sigo Mirando Hacia Arriba/仰望》，昨天在該視覺藝術中心舉辦創作分享會，藝術家葉黃嘉雯與16位不同族裔的女工一起，展示自己獨特的創作理念、綻放出心中的夢想。
中華文化中心執行董事梁凱欣介紹，經過一年努力，以16名移民女工人為主角的跨語言、跨族裔公共藝術行動《How I Keep Looking Up/Como Sigo Mirando Hacia Arriba/仰望》終於在CCC展出。
在過去一年，女工人們參與了由藝術家葉黃嘉雯主持的一系列藝術工坊，分享了她們自身的移民經歷並製作了代表她們故事的旗。今年2月在華埠農歷新年花車巡遊中，16面繡著夢想與渴望的旗子，隨著作者一起，在風雨中穿行。
《仰望》藝術展覽將持續到8月4日。作為本次公共藝術行動的最後一個環節，展覽期間，CCC畫廊變身為一支「巡遊隊伍」，\xf9椈壑W用中文、英文、西班牙文，追溯藝術家創作過程的每一步。用單線勾勒的設計師全身像，與真人1：1。這些女工們手舉旗子，彷彿一邊與觀眾並肩走，一邊講述自己的故事。
藝術家葉黃嘉雯介紹，16面旗幟反映了一段社區建設和賦權的歷史。通過當代藝術來連接不同的語言文化，獲得了Kenenth Rainin 基金會開放空間（Open Spaces）計劃的支持。在六個月的時間裡，16名女工變身為設計師，聚集在華埠和米慎社區，參與了一系列工作坊和進行對話，通過講故事和藝術創造連接了不同的社區。 《仰望》這樣的項目實現了CCC為弱勢群體創造安全空間進行探索和交流的使命。
2016年移民到三藩市的中國廣東籍羅玉蓮，指著自己的作品介紹，屋是家的載體，也是她與女兒的夢想，更是千千萬萬個移民家庭的夢想。她說，很高興她總算實現了這夢想。所以，旗幟上用母女手中鑰匙，講述追求與實現夢想的故事。
《仰望》是第一件參加新年巡遊的現代藝術作品，而見證這歷史性時刻的現場和電視觀眾有65萬人。副館長兼策展人梁凱瑤（Hoi Leung）表示:「能夠看到設計師們本著這種精神，以母親、工人、社會運動者和藝術家的身份在遊行中高舉旗幟，真是令人振奮。」
中華文化中心，三藩市Kearny Street 750號3樓，開館時間：週二至週六，上午10點至下午4點，免費對公眾開放，網站：cccsf.us/how-i-keep-looking-up。本報記者黃偉江三藩市報道
