高齡亞裔長者拉塔納帕克迪(Vicha Ratanapakdee)近五年前遭撞無故推倒不治一案,昨日(8日)正式進入陪審團審理。庭審首日結束後,家屬情緒激動地在法院外發聲,表示多年來最令他們無法釋懷的,是自案發至今仍未聽見被告一句道歉。他們稱,審理漫長、過程艱難,而未能見到悔意,是最深的痛。
受害者女兒蒙塔努斯(Monthanus Ratanapakdee) 多次哽咽表示,家人等待四年,希望有一天能聽到一句道歉,「但一直沒有」。她稱,父親僅因每天晨間散步而遇害,家中依舊難以接受,「我們每天都在想他,84歲的老人,只是喜歡在社區走一走」。蒙塔努斯表示,「他們說他(被告)有懊悔,但我從未看到。」她說,每次出庭都面對被告,但從未見過一句道歉。
死者女婿拉森( Eric Lawson) 難掩憤怒,「我岳父被殺了,我就應該閉嘴嗎?」他表示家屬在過程中屢感無力,最不能接受的是「沒有任何承擔、沒有一句歉意」。他說,被告始終堅稱無罪,家屬等了四年,仍未見悔意或面對後果的姿態。
案情是否涉及仇視犯罪亦成焦點。拉森質疑,被告為土生三藩市居民,理應辨識亞裔長者特徵,案發時正值反亞裔仇恨高峰,「他看到的是一個年長又脆弱的人」。
庭外亦有支持修復式司法(restorative justice)的民眾持相反看法。一名自稱亞裔教師兼酒保表示,她理解家屬悲傷,但質疑將如今的被告送入監獄是否能帶來真正的正義。她認為,更重要的是修補傷痕,包括社區支持、資源彌補、協助家屬實際生活所需等,「監禁不一定是治癒」。
家屬對此立場堅定不同意。蒙塔努斯表示,父親最終無法回來,街頭安全必須被重視,「我不認為他應該被放出去,因為他奪走了一條生命」。
拉森稱,被告在案發當下已能看見受害者年邁體弱,對老人施力造成致命後果,應承擔刑責。
家屬表示會堅持到底,「至少審判開始了,我們終於能看到事情一步一步向前。」拉森說。蒙塔努斯表示會堅持出庭,陪審團會看到事實,「無論多久,我們都在這裡。」本報記者陳程威三藩市報道