特朗普簽開支案結束最長停擺

特朗普簽署法案,結束歷來最長的聯邦政府停擺。路透社

眾議院投票通過臨時撥款法案,222票贊成,209票反對。美聯社

本報訊

在共和黨主導的眾議院以222票贊成、209票反對通過政府撥款法案數小時後,特朗普總統於12日深夜將其簽署生效,從而結束了長達43天的創紀錄政府停擺。這次停擺加劇了華盛頓的黨派分歧,政府採取了前所未有的單方面行動向民主黨施壓。參議院已於10日晚間通過該預算案。

綜合美聯社、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》報道,該法案將為3項年度撥款案提供資金,並將其餘政府資金延長至1月30日。法案規定,撤銷特朗普政府在停擺期間實施的聯邦僱員裁員措施,並暫停未來的裁減計劃。僵局的解決意味著空中交通管制員等聯邦僱員將收到欠薪,數十萬名政府僱員將重返工作。

法案將為糧食券(SNAP)提供資金至2026年9月,重新開放辦理農業貸款和其他聯邦福利的辦公室,開放國家公園。

但作為核心政治爭議的奧巴馬健保補貼延長問題,被推遲至今年晚些時候解決。眾議院少數黨領袖傑弗里斯(Hakeem Jeffries)表示,民主黨將繼續推動延長該補貼的立法。

眾議院民主黨人已提交一份強製表決請願書,試圖將補助延長3年,該請願書需要218個簽名才能生效。目前共和黨在眾議院以219席對214席佔據多數。

白宮新聞秘書萊維特(Karoline Leavitt)表示,白宮期待政府重開,且「民主黨這次魯莽的政府停擺所造成的損害不容忘記」。她稱共和黨願意就健保問題展開談判,特朗普也將提出自己的提案。

民主黨未能在停擺中獲得讓步,這與以往的僵局情況相似,引發僵局的政黨很少能取得重大政治勝利。但在維珍尼亞州、新澤西州和紐約市選舉中取得壓倒性勝利後不到一週,部分民主黨參議員此前在通過參議院版本撥款法案時選擇妥協,這引發了黨內爭論。這一分歧也導致民主黨進步派活動人士強烈批評參議院少數黨領袖舒默(Chuck Schumer)未能約束黨內成員。

與此同時,共和黨在這場爭端中基本保持團結。撥款法案在眾議院獲得幾乎所有共和黨議員和少數溫和派民主黨人的支持。

馬西(Thomas Massie)和斯圖布(Greg Steube)是僅有的投反對票的共和黨人;戈爾登(Jared Golden)、格雷(Adam Gray)、佩雷斯(Marie Gluesenkamp Perez)、戴維斯(Don Davis)、蘇奧齊(Tom Suozzi)和奎拉爾(Henry Cuellar)是少數支持該法案的民主黨人。

對共和黨領導層來說,一個積極信號是,共和黨極右翼自由黨團支持該法案,稱之為「自由黨團、保守派領導層和宣傳工作的全面勝利」。該黨團主席哈里斯稱,他認為此方案是「非常合理的折中」,而他最初曾持反對立場。

眾議院民主黨領導層要求民主黨人投反對票,絕大多數人服從了這一安排。一名溫和派民主黨人的助手稱,鑒於該黨在上週選舉中取得大勝,「除非願意被黨內基礎選民公開抨擊」,此時沒有政治動力去破壞這一勢頭。

根據國會預算辦公室的數據,此次停擺最終將導致國內生產總值淨損失約110億元。

要聞