
諾貝爾文學獎得主莫言今年6月在廣東惠州面對百年客家圍屋碧灩樓時,寫下「從南陽到南洋根深葉茂」十字上聯,並向天下文友徵求下聯。
周一(20日)獲獎名單揭曉,21歲的宋珂嘉以「自井壁及井畢角亢星張」的下聯奪得一等獎,獨得10萬元(人民幣,下同)獎金。

多年難遇的絕對
據《惠州日報》報道,是次徵求下聯活動,在「惠州惠民通」APP投稿量突破3000條,在其他各平台以回覆形式應徵超過1.2萬條。許多網友感慨上聯「不好對」,甚至有人稱「莫言上聯難倒AI」。

莫言所出上聯中的「南陽」源於惠州葉姓家族來自河南南陽,其堂號為「南陽堂」,而「南洋」是說葉亞來下南洋到吉隆坡發展成就大業。「南陽」與「南洋」是完全同音的一對平聲字,但「陽」與「洋」同音不同字,「根深葉茂」形容葉姓家族從河南南陽到廣東惠州,再到吉隆坡之繁茂昌隆的狀態,也象徵中華文化的根系之深與影響之廣。
宋珂嘉所對的下聯「自井壁及井畢角亢星張」,「井壁」「井畢」對應二十八宿中的井宿結構,體現古代天文方位標識體系。「角亢星張」包含角宿、亢宿、星宿、張宿,既符合下聯對仗要求,又暗合葉氏家族「根深葉茂」的繁盛意象。
北京師範大學終身特聘教授、著名詩人歐陽江河評價這一作品表示這是「多年難遇的絕對」。

10月20日,該徵集活動獲獎名單揭曉,活動評選出一、二、三等獎共六個優秀作品。除了10萬元獎金,莫言還特別準備了親筆書法作品作為贈禮。該獎項由宋珂嘉母親代領,宋母表示,孩子要把獎金的一半捐給「莫言同心」公益項目,用於先天性心臟病兒童的救治。

活動同時評出二等獎兩名,分別是楊衛東的「以客語通客域惠重吉隆」和師前的「以大智開大治桂馥蘭薰」。三等獎三名則由任傑的「在惠市書惠史業盛州興」、陳玲玲的「自古井思古景水潤蘇榮」,以及曾立安的「順大勢成大事惠廣澤長」獲得。