近期，不少華人新移民因移民執法趨嚴而陷入恐慌。尤其是透過「走線」非正規途徑抵美者，在移民局報到或赴庭時遭移民與海關執法局（ICE）逮捕，隨即進入拘留或遣返程序。與此同時，在加州申請庇護的成功率也呈下降趨勢，且庇護面談與審查標準明顯趨嚴，令社區情緒更為緊張。
根據聯邦移民數據與Syracuse TRAC移民資料庫，儘管加州庇護成功率高於全美平均，但也呈下滑趨勢；目前，洛杉磯、舊金山、聖地牙哥移民法院的批准率大多在50%–65%，相比2016年前接近70%的平均值有所降低。
對此，南加州移民律師陳闖創表示，執法氛圍確實更嚴，ICE逮捕範圍擴至到舊有模糊案件與例行程序，但這些措施只是行政執行加碼。他指出，雖然施壓氛圍濃厚，但美國庇護法本身未變，真正符合條件者仍可申請庇護。只要申請人能提出足量證據，即便面臨行政趨嚴，仍有通過機會。
目前美國移民執法空前強硬，移民局官員與法官的執法標準更傾向於「收緊審查」，難度上升，也加劇了華人尤其走線新移民的恐懼。律師強調，其實法律本身並無根本改變，執法強度上升並不等於庇護制度消失，證據與表述細節仍是勝負關鍵。
面對政策壓力，對新移民而言，語言翻譯與表達問題被放大檢視。有律師指出，部分庇護申請人因翻譯問題或表達能力有限，導致回答不一致，也被官員視為「不可信」。即使客戶的經歷真實，但若無法清楚、有層次地表達呈現，結果可能仍被拒絕。因此，申請人需準備邏輯自洽、細節完整、情理法兼備的說法與證明。
律師表示，目前的庇護環境比以往更加「技術性」，面談標準與審核細節變得更嚴密。特別是來自中國、墨西哥、宏都拉斯、薩爾瓦多等國的庇護申請者，若無強力證據，成功率受限。不過，律師界普遍強調，執法力道強化並非修改庇護法，而是執行方式的調整，核心法律仍未變，符合資格者仍有獲批可能。
此外，加州法院因庇護案件暴增，積壓嚴重，律師提醒：漫長的等待可能導致諸多不利因素，例如證人移動、國內情勢變化，甚至醫療或心理病歷證明失效。建議申請者一開始就建立可靠文件保存系統，定期更新資訊。洛杉磯訊
美國海關入境處。本報資料圖
