盛夏即將來臨，夏季已經來到紐約市，布碌崙的海灘將於24日（星期六）開放游泳。當天上午10時，救生員將在康尼島海灘，布萊頓灘（Brighton Beach）和曼哈頓灘（Manhattan Beach）開始值班，海灘將於上午10時至下午6時每天開放讓民眾，至到9月7日。
根據天氣預計當天晴朗，但海灘仍略微涼爽，預計周六和周日均為多雲天氣，周六最高氣溫為華氏68度，周日最高氣溫為華氏72度。雖然有救生員值班，但海水溫度徘徊在華氏61度左右，對於普通游泳者可能太冷。不過，康尼島北極熊跳水的常客們卻可勇敢面對寒冷的海浪。
不過，目前尚不清楚布碌崙的所有海灘是否會在周六全面開放游泳。
紐約市多年來一直面臨救生員短缺的問題，去年夏天因無法配備救生員而被迫關閉部分海灘。
公園局發言人表示：與往年一樣，根據每日救生員的人員配備情況，遊客可能會看到部分海灘因游泳。公園局的目標始終是提供盡可能多的游泳空間。
去年，市府與救生員工會達成協議，放寬對新救生員的一些嚴格要求，並同意將工資提高到每小時22元，以緩解救生員短缺問題。
據瞭解，去年新招募的救生員數量增加了50%，去年的夏季高峰期，市府將共僱用930名救生員。
今年救生員資格考試的參與率很高，該部門預計今年的救生員人數將與去年一樣多，甚至更多。
他們表示，救生員的最終人數目前還無法確定，因為救生員將在7月繼續獲得認證並加入救生員隊伍，而且培訓課程仍在進行中。本報記者林意善紐約報道
康尼島每年吸引數以萬計的民眾到場。
