拜登前列腺癌已擴散至骨骼

美國前總統拜登已年逾82歲,他的健康狀況近年來頗受外界關注。美聯社

前總統拜登確診第四期惡性前列腺癌,而且癌細胞已轉移至骨骼,其辦公室表示,拜登及其家人正與醫生討論治療方案。政界人士得悉消息後紛紛表示慰問,總統特朗普也在社交網站發文,形容消息令人傷心,祝願拜登早日痊癒。

綜合美聯社及《紐約時報》報道,拜登辦公室18日發表聲明,形容拜登日前因為泌尿系統和前列腺出現症狀,接受檢查後16日收到診斷結果,顯示癌細胞已經擴散至骨骼。辦公室表示,雖然拜登患上的癌症性質比較兇險,但仍可採取荷爾蒙療法,因此拜登本人、其家人正與醫生商討對策。

專家解釋,前列腺癌設有「格里森評分」(Gleason Score)標準,以1到10的數字衡量癌細胞兇險程度,而這次拜登的評分是9,已經接近上限。此外,前列腺癌一旦擴散往往蔓延至骨骼,轉移後的癌症比原發部位更難治療,難以用藥物根除所有腫瘤,不過前列腺癌需要荷爾蒙才能生長,若是截斷荷爾蒙供應的話,也可收到治療效果。杜克大學前列腺癌專家莫爾博士表示,雖然已經擴散的前列腺癌無法根治,但病人「存活5年、7年、10年甚至更長並非沒有可能」。

消息傳出後,總統特朗普在社交網站發文慰問,希望拜登早日康復。前副總統賀錦麗則表示,自己與家人一直記掛拜登,也為他祈禱,相信拜登會發揮「鬥士」性格,以擔任領袖時展現的「力量、堅韌和樂觀態度」面對挑戰。

82歲的拜登卸任時是國家史上最年長的總統,任內一直被外界質疑年邁、身心健康都出現問題,以至於去年夏天放棄競逐連任。今年1月離開白宮後,拜登一直保持低調,主要留在德拉瓦州大宅,偶爾會前往首都華盛頓與幕僚會面,策劃回歸平民生活後的活動,包括準備出版回憶錄,講述自己的政治生涯與2024年大選等等。在最近一次受訪中,拜登再次否認自己去年已經能力退化,堅稱若繼續參選可以擊敗特朗普。

不過近日也有其他事件,先後令人關注拜登卸任前的健康。首先媒體公開司法部2023年的約談紀錄,當時拜登因為機密文件案而接受調查,錄音顯示他聲音微弱,多次忘記重要事件的事發時間,例如特朗普哪一年首次就職、長子博(Beau Biden)何時去世等。時任特別檢察官羅伯許(Robert Hur)在調查報告中,雖然不建議刑事起訴拜登,但形容他是「記憶力差的老人」。

與此同時,CNN記者塔珀(Jake Tapper)及Axios記者湯普森(Alex Thompson)也合撰新書《原罪》(Original Sin),披露拜登在任期間健康惡化的內情,例如出席籌款活動時,似乎無法認出認識20多年的影星佐治古尼(George Clooney),但白宮幕僚一直設法掩飾真相。

拜登家族中向有癌症歷史,他本人在1988年曾兩度與腦動脈瘤搏鬥,幾乎為此終結政治生涯,2023年2月也曾切除胸部的皮膚癌病變。拜登的長子博則死於惡性腦癌膠質母細胞瘤(glioblastoma),2015年病故時年僅46歲。

要聞