
四海劇社將於3月29起在亨利街藝術中心隆重呈獻爆笑鬧劇《入錯廚房上錯牀》。本劇由盧詠珊執導,主演包括黃敏慧、鄧若柳、黃芝芝、伍旖莉、麥浩然、盧霆希等,聯手為觀眾帶來一場笑聲不斷的浪漫鬧劇。
《入錯廚房上錯牀》由藝術總監黃澤基改編自法國經典喜劇,故事環繞一場原本天衣無縫的偷情計畫,卻因身份錯置、陰差陽錯與誤會而陷入一發不可收拾的混亂局面。
劇情講述一名自作聰明的丈夫,趁妻子出門之際,策劃與情婦在長島度假屋幽會,並請最要好的朋友幫助掩護。然而,計劃趕不上變化,妻子不僅沒有離家,還與這位「最好的朋友」發展曖昧。當所有人帶著各自的秘密湧入度假屋,一連串的鬧劇橋段、誤打誤撞、爆笑場面接踵而來,甚至連一位無辜的廚師也被捲入其中,讓局勢更加撲朔迷離。全劇節奏明快、對白機智,完美展現法式鬧劇的極致魅力。
藝術總監黃澤基表示:「法國鬧劇的魅力在於精心設計的誤會、極端誇張的情境、機智幽默的對白,以及對時機的完美掌控。我深受莫里哀 (Molière) 和喬治·費多 (Georges Feydeau)影響,他們作品中的語言遊戲、妙語連珠讓人忍俊不禁,並充滿智慧與社會觀察。」
導演盧詠珊則表示:「鬧劇的樂趣在於將一切推向極致,我們的演員和幕後團隊在排練過程中不斷突破自我,創造出數不盡的笑點與驚喜。在這類型的戲劇中,時機就是一切,一扇門該開還是該關,一個角色該往左衝還是往右撞,都可能決定笑果的成敗。希望觀眾能夠放開壓力,與我們一起大笑到底!」
演出日期3月29日(六)、4月5日(六)下午3時&晚上7時,4月4日(五)晚上8時,3月30日(日)、4月6日(日)下午3時。 演出地點:亨利街藝術中心(Abrons Arts Center)466 Grand Street, New York, NY 10002。粵語演出,附中英文字幕,票價:現場票價:$25、早鳥優惠:$20、長者優惠:$12,訂票&查詢: (718) 831-1998,網上購票:fourseasplayers.org。本報記者周靜然紐約報道

四海劇社爆笑舞台劇《入錯廚房上錯牀》綵排現場。