
在國會眾議院監督委員會5日舉行的聽證會上,代表波士頓的國會眾議員普雷斯利(麻州第七選區)闡述移民對波士頓成功的重要性。在與波士頓市長吳弭的對話中,普雷斯利眾議員指出,對驅逐出境的恐懼已對社區造成傷害,導致學校缺勤率激增和醫療預約大量取消。她明確表示,特朗普的反移民政策並未使波士頓更安全,反而使兒童遭受心理創傷、削弱公共衛生體系並擾亂日常生活。
普雷斯利議員於6日公布她與吳市長對話的完整文字記錄,並表示移民是波士頓成功的關鍵。吳弭在聽證會中,面對共和黨議員的指責時的鎮定表現獲得麻州政壇人士的肯定。
「市長吳弭來到華盛頓為波士頓辯護,準確地講述我們這個充滿活力和多元化的城市的故事,並強調移民對我們城市的成功至關重要。她不只是滿足這項要求,而且超越了它。」普雷斯利議員說。下面是普雷斯利議員公布的她在聽證會中通吳市長對話的記錄。
眾議員普雷斯利:吳市長,感謝我們長期以來的公共服務合作。我很榮幸能成為您的國會代表,也很榮幸能成為您的選民。顯然,我對面的同僚們並未做好功課,因為他們試圖強加給波士頓的恐懼與分裂不過是福克斯新聞的狂熱幻想。我們的城市充滿活力、多元且美麗。吳市長,移民是波士頓經濟成功的核心,對嗎?
吳市長:當然。我們所有關鍵產業——醫療保健、生命科學、高等教育、金融服務,都依賴移民居民的貢獻。
眾議員普雷斯利:謝謝,吳市長。移民定義波士頓。幾個世代以來,這座城市由那些歷經艱辛來到此地追求更好生活的人所塑造。他們開計程車、經營餐廳、在學校學習、建造房屋、維修道路橋樑、照顧病人、清潔辦公室、創立企業、為我們的孩子提供早期教育和託育服務。毫無疑問,移民是波士頓成功的基石。
但這座偉大城市正籠罩在黑暗威脅之下──特朗普政府的種族主義、仇外反移民政策。主席先生,我請求一致同意將《波士頓環球報》題為《他們要驅逐我們:特朗普移民政策迫使部分兒童逃學》的文章列入紀錄。吳市長,我在圓桌會議和市政廳中與波士頓的教育工作者交流,他們的故事令人心碎。小學生在老師懷抱中哭泣,害怕父母會因不公義的驅逐行動而被帶走。
上周,我會見一位波士頓醫院的知名醫生,她報告稱其診所的複診缺席和取消率激增200%。她指出,患者因害怕移民執法突襲醫院而錯過透析、產前護理和化療等關鍵治療。吳市長,您是否認同這項觀察?
吳市長:完全認同。我們的選民正因恐懼而無法正常生活,儘管他們努力追求「美國夢」並想為孩子樹立榜樣。
眾議員普雷斯利:主席先生,我請求一致同意將題為《恐懼ICE打擊,部分移民迴避醫療》的文章列入記錄。如今,一個自視為國王的人在白宮高呼反移民口號,這並未讓波士頓更安全,卻讓孩子們受創、老人失去透析機會、癌症患者延誤化療,更讓為城市貢獻巨大的勤勞者陷入恐懼。本委員會成員應向吳市長學習,但教育並非我們的職責。我提醒同僚,本委員會的使命是監督,而唯一需要為此負責的是特朗普。他正親手摧毀數十年經濟成果,污衊移民鄰居,日復一日踐踏憲法與基本道德。他將最弱勢群體當作替罪羔羊,而自己才是美國人困境的根源。
我的同僚若真關心犯罪問題,就該處理馬斯克竊取數據的權力遊戲、阻止削減國立衛生研究院癌症研究資金、解決掠奪嬰兒食物的行為——請解釋這些邏輯!共和黨同僚認為,一個想上學的薩爾瓦多六歲兒童和逃離海地暴力的母親是雞蛋價格飆升的原因,而住房與油價上漲也必將歸咎於特朗普關稅。
這場可恥的共和黨騙局——削減基本公共服務以填滿親信腰包,為他們購買玩具遊艇和火箭,既是恥辱,也是鬧劇。美國的問題只有一個:特朗普。若同僚真關心犯罪,就該對他採取行動。我感激波士頓人民和市長與所有背景的鄰居站在一起。本報記者李強波士頓報道

普雷斯利議員(右)同吳弭母女在華盛頓合影。