吳日言計劃英國開餐廳滿足思鄉情懷 移居半年兩邊飛大展拳腳丨獨家

育有3子女的41歲吳日言(Yan)，為了子女學業而舉家移居英國，暫住近倫敦西面的雷丁，衣食住行尚算適應。Yan近年由歌手轉做生意人，年前兩公婆在港開設台式飲品及牛肉麵店，Yan打算再下一城在英國大展拳腳經營餐廳，提供港式美食滿足思鄉情懷外，最想能凝聚到海外港人一個聚腳地。 採訪：方騫平 攝影：林賓尼 場地：咕嚕啦牛肉麵

之前吳日言獨自返港一周，沒有子女包袱成個人都鬆晒。

Yan在英國近半年過了第一個聖誕節及新年。

去年係難忘一年。

生活上有好大變化。

對新生活尚算適應。

吳日言成為全能媽咪。

吳日言在2016年與圈外老公Barry結婚，先後育有1女2仔，7歲大女Beatrice在應屆小一統一派位中派得第8志願學校，Yan無奈地為子女去英國居住，讓子女輕鬆讀書。因此，兩公婆要兩邊飛，尤其老公不時要返港睇住盤生意。

7歲大女Beatrice在應屆小一統一派位中派得第8志願學校。

吳日言大女Beatrice在英國升讀小學冇功課壓力。

吳日言和老公Barry育有1女2仔。

一家5口過住幸福生活。

去年離港前帶小朋友土去沙灘玩。

去年8月帶住依依不捨心情離港。

返港即選購內衣。

電返個靚髮。

久違了的牛腩麵好好味。

Yan在英國近半年過了第一個聖誕節及新年，過去一年除第3個細仔出世及換了個生活環境外，大女小學派位派到第8志願學校都好深刻：「𠵱家小朋友最適應新生活，好開心成日去公園，入讀小一嘅Bea一份功課都冇，故冇讀書壓力，上堂主力學習拼音及重覆做練習，反而養成睇故事書習慣。但Bea聽返幼稚園嘅舊同學講，升小後因病冇返兩日就累積咗30份功課，佢聽到都忍唔住哈哈大笑。」除此之外，生活上最大改變是沒有家傭姐姐照顧，加上爸爸又經常返港不在身邊，Yan要訓練Bea有自理能力，慬得處理照顧日常生活，比如執拾及自己沖涼：「我哋兩母女EQ都低好易發火，嬲到我成日『爆』佢！唯有學下同佢溝通，多啲聆聽佢心聲，教佢唔好太執着，作為父母要做到公平公正。」

兩公婆在英國帶住大女周圍玩。

老公返時，Yan獨自湊仔。

帶小朋友去公園玩放電。

吳日言搞笑地為細仔束小辮子。

在英國時帶大女Beatrice去聖誕派對。

3萬月租雷丁獨立屋

她表示移居初期內心有掙扎，原來擔心過的飲食、治安、語言、天氣甚至歧視等問題都算OK：「暫時喺雷丁花3萬，月租一所1600呎3層獨立屋，當地肉類及小朋友用品都比香港平，唯獨能源費比香港貴倍半，但長遠計可慳返3子女課外活動支出，條數都唔細。」Yan話兩公婆好慳家，不停買網購及換平靚正電話卡，平日留家煮飯。Yan正睇舗搞Fusion菜餐廳，既能迎合當地人口味，又有港式菜單滿足居英港人思鄉情懷，甚至能凝聚到一班香港人：「因為呢半年嚟每次出街都遇到香港人。」她都明白不是本地人，生意不易做，雖然租金便宜但人工及稅項都貴，所以一定要計好條數：「冇必賺生意，但要嘗試。」

Yan已在英國買車代步。

吳日言月租雷丁一所1600呎3層獨立屋。

英國街頭留影。

之前去曼城探朋友為做生意探路。

食曼城美食。

Yan一家5口告別深刻的2024年。

Yan以前常落牛肉麵店打躉。

當年冬菇頭Yan和陳奕迅合照。