爾灣華裔候選人多數失利 劉令淳目前四票領先

今年大選是爾灣市議會的首次分區競選,22位候選人有6位華裔,競爭激烈。市長候選人中有2位華裔:孫立清(Lee Sun)、周永康(Wing Chow)。市議員候選人中有4名華裔:第一區的甘姿里(Jackie Kan)、劉令淳(Melinda Liu);第二區的陳鋼(Gang Chen);第三區的孫晶(Jing Sun)。其中,大多數華裔候選人落敗,唯有劉令淳目前以4票之差領先。

分區後的爾灣市議會將由市長和6名市議員組成,任期四年,市長需單獨選舉。在市長候選人中,得票最多的是現任副市長Larry Agland,其次是市議員Tammy King。孫立清排名第四,遺憾落選,另一位候選人周永康也未能當選。

根據橙縣記事報,截至11日晚,爾灣第一區市議員選舉結果中,劉令淳獲得5,184票,韓裔的John Park獲得5,180票,兩人僅僅相差四票。而其他三名候選人則遠遠落後,包括甘姿里。橙縣選民登記處將在12日晚再次更新計票結果,繼續統計未完成的選票。目前橙縣仍有超過17萬張選票有待統計。

爾灣第二區候選人陳鋼和第三區候選人孫晶,兩者都遺憾落選。其中,第二區得票最多的是菲律賓裔的William Go,得票率近31%;第三區候選人中,越華裔James Mai(詹姆斯·梅)目前得票最高,以近44%的得票率,勝券在握。

爾灣第四區候選人中,現任市議員Mike Carroll已獲得近60%選票,遙遙領先於對手。

此外,橙縣的約巴林達(Yorba Linda)市議員競選中,現任市議員黃瑞雅(Peggy Huang)以16,411票,得票率22.2%而順利連任。另外,橙縣的Laguna Woods市議員競選中,華裔候選人佟秉亞(James Ping-Ya Tung)落選。橙縣曾是共和黨的大本營,2016年該縣的大部分選票投給了希拉里(Hillary Clinton),隨著該地區居民組成變得更加多元化而逐漸向左傾,在2020年的多數票投給了拜登(Joe Biden),今年似乎重新轉向右翼,共和黨人正在努力保住所擁有的東西。根據州務卿的數據,共和黨在整個加州的支持度正在上升。本報記者周重佑洛杉磯報道

截至11日晚,劉令淳目前以四票領先。網站截圖

爾灣第一區市議員候選人劉令淳(Melinda Liu)。受訪者提供

南加新聞