導演杜爾淇作品《迴光返照》 獲聖地牙哥亞洲電影節評審團大獎

第25屆聖地牙哥亞洲電影節(San Diego Asian Film Festival, SDAFF)11月9日舉辦頒獎典禮,臺裔美藉導演杜爾淇(Vicky Du)作品《迴光返照》(Light of the Setting Sun)奪下評審團大獎(Grand Jury)獎。

《迴光返照》由杜爾淇以第一人稱視角,透過對家庭成員的親密採訪,將她家族跨越三代,從中國大陸、台灣、美國,歷經戰爭蹂躪的過去拼湊起來,杜爾淇於臺北、東莞、多倫多、洛杉磯及紐澤西間穿梭拍攝,構建評審團大獎家族歷史,探討自己在臺裔美國家庭中的時代創傷。

杜爾淇表示,想趁著老一輩健在時紀錄,藉由拍攝過程與家族分享回憶、食物,以及那難以啓齒的對話,透過留存的檔案能再回顧思考。她獲獎時發表感言提到,「家庭曾歷經一段困難的時期,我們卻無法述說,這也促使我發掘家庭歷史的旅程,透過檔案及與從未謀面家族成員的聯繫,編織起從中國內戰到現在的故事。很高興能藉由影展分享這個故事,發現我們其實有共同經驗,也彰顯對這美好過程的肯定」。

評審團評論指出,本部紀錄片透過親密的檔案鏡頭和對現在家庭成員的採訪,以一種既扣人心弦又具政治意義的方式發掘過去。

導演杜爾淇作品《迴光返照》獲聖地牙哥亞洲電影節評審團大獎。

南加新聞