本報日前報道，第54屆紐約市馬拉松（New York City Marathon）舉行期間，紐約市警務臨時處長與一名高級部門官員在發生公開衝突，與臨時警務處長唐倫（Tom Donlon）爭吵的參謀長謝潑德（Tarik Sheppard）一度被暗中免職，但在媒體對罷免一事進行詢問，數小時後他獲正式「復職」。
據《紐約郵報》報道，消息人士透露，謝潑德因在紐約市馬拉松比賽中與唐倫發生爭吵而被解職。但在媒體詢問亞當斯政府的最新動盪後，官員們聲稱謝潑德的職位沒有任何變化。謝潑德也擔任公共資訊副處員，這是一個處理媒體詢問的文職崗位。
一位消息人士說，「市長亞當斯對整個故事感到十分憤怒，隨著他的聯邦刑事調查正在進行，不希望再要處理有關市警務處內鬥的問題。昨天，他稱這次爭吵為『夫妻吵架』，因此市長今天不想再見到有報道稱謝潑德被踢出局，因為這會讓場面比現在更糟糕。」
今次免職事件的來回反覆，似乎只是唐倫和謝潑德之爭的另一條戰線。在市政廳面臨多項調查之際，亞當斯任命前聯邦調查局（FBI）高層唐倫來穩定軍心，但另一方面，他又不理唐倫的反對，任命其好友謝潑德作為幕僚長。
一位警方消息人士直言，這次麻煩是亞當斯自己造成的，「這實在令人悲傷，市長讓紐約市警務處變成了肥皂劇，而他就是劇中那個左右為難的年邁祖父。」
但消息人士稱，馬拉松爭吵似乎是壓垮71歲唐倫的最後一根稻草，據了解，事件起源是賽前謝潑德強行進入紐約市警察跑步俱樂部的集體合影，惹怒了唐倫，雙方其後在大庭廣眾之下爭吵。
照片中，在馬拉松的史丹頓島起跑點，唐倫皺著眉頭被夾在謝潑德和市警務處助理處長多特里（Kaz Daughtry）的肩膀之間。有消息稱，謝潑德闖入了合照，並把唐倫擠到了後面，而唐倫則用胳膊肘碰對方，直到市警總巡長麥德雷（Jeffrey Maddrey）出手把他們分開。
消息人士稱，謝潑德上周在委員會辦公室舉行的會議上，告訴所有人他才是掌權人，他告訴成員如果想要做任何事情，包括升職、調職等，也必須經過他，否則的話，「違反者」將被調走。
一位擁有40多年經驗的前市警主管說，「這種混亂局面完全是市長造成的，這是我見過的對處長最不尊重的行為。」
在爭論之後，亞當斯稱已與唐倫和謝潑德進行交談，提及期間他們如何表現「得體」，但沒有詳細說明。
事件起源是謝潑德（左）強行擠入合影，惹怒了唐倫（中），雙方在大庭廣眾之下爭吵。 網上圖片
