布碌崙路邊新魚池「開幕」

布碌崙消防栓金魚池被填平後,附近街道再有新魚池「開幕」,市環保局表示新魚池不會影響市政基礎設施,有發起人則明言魚池如果再被破壞,一定會繼續重建。

《紐約郵報》報道,新魚池屬於改良版,位於漢考克街(Hancock Street)和湯普金斯大道(Tompkins Avenue)人行道旁邊的樹坑,配備太陽能濾水器、瓷磚魚缸和暖氣設施。有份建立新魚池斯塔爾(Brenda Starr)於1日表示,他們「沒有放棄、也不會放棄」,堅決捍衛魚池在社區的角色。

鄰居對魚池重現感到非常高興,不少人都停下腳步,觀看小金魚游來游去。33歲的喬安(Joan)在布碌崙生活,她早上喝咖啡時特意繞道前來水池,並形容這是一種非常典型的布碌崙行為,「就是這樣做一些奇怪的事情」,然後以非常可愛、天真且健康的方式抵抗權威。來自佛州的34歲男子沃森(Jayca Watson)、29歲妻子朱莉安娜(Juliana Watson)和半歲女兒英格麗德(Ingrid),原本前來紐約遊覽植物園(New York Botanical Garden),後來將布碌崙魚池納入假期行程。沃森認為,魚池能夠讓社區團結起來。

布碌崙貝福-史蒂文生(Bedford-Stuyvesant)有路邊消防栓漏水後,附近居民順勢將水窪變成小魚池,但紐約市消防局上星期把金魚池填平。斯塔爾表示,市消防局殘殺金魚的行為令人心碎,她看到死魚忍不住哭了出來,有居民事後也在現場擺放蠟燭和鮮花悼念。本報訊

紐約