儘管全紐約市的人行道充斥坑洞，但官員還是優先解決這個受民眾喜愛的消防栓魚池。
《紐約郵報》報道，具爭議的「水塘」位於貝福-史蒂文生（Bedford-Stuyvesant），是因消防栓長期漏水在街邊形成水坑，有人將之當成水塘放入金魚飼養。雖然民眾對此廣為好評，讚揚為社區「美化」項目，但魚池於25日最終被混凝土填滿，一些當地人憤怒地稱此舉類似於「國內恐怖主義行為」。
只有8歲的喬丹（Walter Jordan Jr.III）說，「我非常難過。」其他紐約人稱不敢相信在紐約市面臨重重麻煩之際，市府在這件事上竟有如此「效率」。
本周較早時候，在紐約市消防局進行消防栓檢查期間，小魚池裡的金魚已經被清空。數十條金魚死亡，對這個受歡迎的景點造成了最後打擊。其後直至25日早上，水坑被灌滿水泥，周圍豎起了警告帶和橙色錐體。
53歲的建築工人約翰遜（Tyrone Johnson）補充道，「我認為這不公平，當局的做法非常粗魯。」在街區一家咖啡店工作的44歲居民斯特羅瑟（Shonee Strother）甚至稱此舉為「國內恐怖主義行為」。
紐約市警務處和幾名市環保局工作人員整個上午都在附近徘徊，等待被填滿的水坑變乾。
本報訊
市府把消防栓金魚池填平，引起社區不滿。網上圖片
