中半島國慶委員會慶祝中國75週年華誕 與僑界共襄盛舉

中半島國慶委員會列位執行主席羅志秋(前右8)等,與中領館副總領事宋國選(前右7)領事 姚瑤(前右1)、中華總會館總董雷華欽(前右9)暨主席團列位主席,及馮嘉輝(前右6)等中西政 要,相見甚歡。 葉坤玲攝

國慶杯足球賽頒獎禮由李敏康(右3)執行主席主持,中領館副總領事宋國選(左4)向獲獎健兒 頒發獎杯。 葉坤玲攝

( 特約記者葉坤玲報導)9月14日晚,中半島國慶委員會與僑界同慶中華人民共和國成立75週年盛會,在

南三藩市富源酒家隆重舉行。當晚,美國舊金山中半島華人慶祝中華人民共和國國

慶委員會主辦之國慶盃足球賽頒獎禮也同步舉行,場面熱鬧。中華人民共和國駐舊金山總領事館副總領

事宋國選、領事姚瑤撥冗光臨,中華總

會館總董雷華欽伉儷暨主席團主席楊國興、

蔣澤綿、張逢濯、通事劉榮浩、中文助理廖

伽敏、美國華商總會會長孫志雄、華聯商會

會長Norman yip、北加州廣府聯誼總會會長

麥永康、中華總商會會長劉運方、美西華體

會會長伍柱鈞、副會長周國垣等僑界領袖出

席盛會,賓主歡聚一堂,共襄盛舉!

是晚執行主席陳小焱擔任司儀,奏中美

國歌為慶會拉開幕帷。中半島國慶委員會召

集人羅志秋執行主席致歡迎詞,他指出,今

晚高朋滿座,同慶祖 華誕,僅代表中半島

國慶委員會,感謝大家的蒞臨,你們到來是

表達我們對祖藉國的祝福。回顧過去,我們

海外赤子無限感慨,75年來,中國人民同心

同德,艱苦奮鬥,特別是中國改革開放以來

各領域取得舉世矚目的輝煌成就,國際地位

日益提升,巍然屹立在世界的東方,我們親

歷見證中華民族走向偉大復興的光明前景,

我們海外華人感到自豪!他並言,我們中半

島僑胞積極融入美國主流社會,為促進中美

友好作貢獻的同時,也一直牢記自己根是中

國,一直關注祖藉國的發展,讓我們將對祖

國的熱愛和祝福,化為我們努力工作及積極

生活的動力,為祖國的繁榮富強、為促進中

美友好、全球和平穩定再作新績。

中領館宋國選副總領事致詞表示,今晚

很高興與大家同慶祖國75華誕,在此國慶、

中秋佳節來臨之際,我謹代表中國駐舊金山

總領事館,向大家表示誠摯的祝福和節日的

問候!他稱,無論何時,看到國旗升起、聽

到國歌奏起,都令人心潮澎湃。75年前,在

中國共產黨的領導下,中國人民歷經數代人

的艱苦鬥爭,終於贏得了民族獨立和國家解

放,建立了新中國。75年來,無數中華兒女

勤勞奮鬥,成功走出一條中國特色社會主義

道路,中國創造了經濟快速發展的奇跡。今

天,我們以中國式現代化全面推進中華民族

偉大復興而再努力。宋副總指出,不久前,

中國共產黨勝利召開二十屆三中全會,是中國

改革開放新的重要里程碑,為各國共同發展

提供了新的機遇。全會並宣佈了300多項重要

改革舉措,決定堅持以開放促改革,建設更

高水平的開放型經濟新體制。中國將推動電

信、互聯網、教育、文化、醫療領域有序擴

大開放;另一方面,外資企業的 ‘門禁越來越

少’,海外僑胞回國投資興業將更加便利、更

多機遇。宋副總並言,聽說許多僑團已經籌

備回國懇親活動,探親訪友、洽談商貿,展

現出在美華僑華人的勃勃生機,我們表示熱

烈歡迎,並將持續完善境外人員入境居住、

醫療、支付等生活便利制度。現在中國推出

了144小時過境免簽以及海南30天免簽政策,

如果申請10年簽證,4個工作日即可辦理,

方便快捷。今年又是中美建交45週年,45年

來,中美關係歷經風雨,總體向前發展。中

方致力於中美關係穩定、健康、持續發展的

目標沒有變,按照相互尊重、和平共處、合

作共贏處理中美關係的原則沒有變,我們希

望美方同中方相向而行,視彼此的發展為機

遇而不是挑戰,希望僑胞繼續做中美友好的

橋樑和紐帶,為中華民族偉大復興、為中美

關係發展作出更大的貢獻!

Millbrae市華人市長馮嘉輝(Anders Fung)

致詞表示,今天慶祝國慶禮儀簡單但是很隆

重,體驗出美國社會對華人的尊重,從我們

身上也可看中美建交45年來,是共同發展、

相向發展,也看到我們華人在社會也作出不

少的貢獻,有目共睹。

還有聖馬刁縣參事D a v e C a n e p a ;

Burlingame市長 Donna Colson;

帝利市議員 Glenn Sylvester;聖馬刁縣參

事Ray Mueller的助理 Mike O’Neill 等中西政

要紛紛致詞,贊語各界華人對社區和諧貢獻

良多,希望中美關係平穩發展。

中華總會館總董暨寧陽總會館主席雷華

欽致詞表示,今晚懷著無比喜悅之情參與盛

會,同賀祖國生日,我僅代表中華總會館同

仁,向灣區僑胞致以節日問候和美好祝願!

1949年10月1日,毛澤東主席在天安門升起

第一面五星紅旗,向世界莊嚴宣告中華人民

共和國成立,中國人民當家作主。75年來,

全國各族人民同心同德、艱苦奮鬥、砥礪前

行,祖國面貌發生翻天覆地的變化,中華民

族走上了實現偉大復興的康莊大道,迎來了

從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。祖

國強大是華僑華人的堅強後盾,美中友好則

是兩國人民的福祉。讓我們共同攜手,促進

中美關係更好地向前發展,為兩國人民開創

更美好的明天而努力,並祝偉大祖國繁榮昌

盛,人民幸福安康!

是晚,國慶杯足球賽頒獎禮也隨即進

行,由足球隊長李敏康(Andy Lee)主持,中

領館副總領事宋國選向獲獎的健兒頒發獎

杯及獎牌,A)45歲以上組,西貢漁港榮獲冠

軍;亞軍為金粵足球隊; B)‧45歲以下組:

廣州會館榮摘冠軍;亞軍為華駿足球隊。

執行主席陳小焱介紹嘉賓及主持文娛節

目,參與演出的團體或個人有:美國華商總

會舞蹈團、亞洲耆英會藝術團、Grace Studio

舞蹈 、蕭莉女士及馬溢洪先生等。

是晚還有各僑團首長、好友親朋及中半

島國慶委員會列位執行主席孫志雄、羅志

秋、孫志中、譚念帖、余志剛、葉坤玲、李

敏康、譚勁崢、李旭東、池德智等出席盛會。

社區僑社