「從今以後」20日起紐約公映

香港導演楊曜愷執導的「從今以後」(All Shall Be Well)9月20日起在紐約公映。

香港對待同性戀不如台灣,儘管不再以控罪拘捕,但同性婚姻未合法化。楊曜愷受訪表示,他在一次遺產法律講座知道不少同性戀者生前沒有立下遺囑,引致不少爭執,他依據受訪者的故事,拍成「從今以後」。

「從今以後」講述Angie(區嘉雯飾)與同性伴侶Pat(李琳琳 飾)廝守40年後,對方在夢中猝死遺下她一人,因Pat生前沒有訂立遺囑,引發 Angie和Pat血親的利益衝突。當一個夢寐以 求的安樂窩就在伸手可及之處,家庭成員會否放棄這個上車美夢,本着為親情、良知和 道德之名?

楊曜愷表示,「從今以後」是一部關於女同志關係的電影,但當中的情節和情感卻是普遍性。每個人都可以從中找到自己的影子,因為我們大部分人都經歷過喪親/喪偶之痛,以及隨之而來的一番混亂和煎熬。若逝者沒有留下遺囑,這或會成為引發家庭成員之間的誤會和分歧的導火線。家人之間的分岐源於傳統、宗教、金錢瓜葛、法律地位或身份等因素。由於每位家庭成員各自背負着不同的經歷和故事,悲傷情緒和個人信念更會加劇當中的矛盾。

他說,電影一方面從嶄新角度審視上述主題,另一方面亦期望能深入探討今時今日LGBTQ+在香港的權利。同性婚姻合法化在世界各地愈趨普及,香港作為一個國際城市,其實也應該配合時代步伐,製作一些 能探討相關議題的電影。除了檢視同志權益,作品亦涉獵到人類面對死亡的悲傷及家庭角力。電影並非要去批判任何一個角色,亦不是要去塑造一個千夫所指的反派、萬人景仰的英雄或教天地動 容的受害者。作品不溫不火地逐步揭露或展現不同角色 在不同處境下的取捨和人性表現,從而締造出一個多角度的敘事和思考空間。唯有這樣,角色方能演 活戲裡戲外種種真實人生。 《從今以後》是反思「家」的意義,揭示社會上的不公,並反映在繁華鬧市中弱勢平民的生活和掙扎。

楊曜愷(Ray Yeung)哥倫比亞大學藝術碩士畢業;2000 年起任香港同志影展協會主席,主辦香港同志影展。首部長片《我愛斷袖衫》(Cut Sleeve Boys),2005 年於鹿特丹國際影展首映、第二部長片《紐約斷背衫》(Front Cover),2015 年於西雅圖國際電影節首映,及入圍芝加哥國際電影節競賽單示。

「從今以後」9月20日起在紐約Film Forum公映,首映當晚6:30放映後,著名導演李安與本片導演楊曜愷進行座談。

Film Forum 位於209 West Houston Street,詳情可查filmforum.org

導演楊曜愷與主要演員合照。

■區嘉雯與李琳琳演同性伴侶。

紐約