租客有事需求助 請移玉駕生昌樓

華協中心房屋輔導部新遷至華埠都板街615號生昌樓2樓。記者蘇婕雅攝

華協中心房屋輔導部成員,(左起) 社區組織員阮小龍、社區組織員李梓洋、社區組織部主管馮朗舒和高級法律顧問暨政策分析師籐岡元。記者蘇婕雅攝

已有40多歷史的華協中心房屋輔導部一直免費為三藩市居民提供各種房屋輔導服務。上月起該部門已遷至華埠都板街615號生昌樓(Sing Chong)二樓,繼續為民眾提供房屋輔導服務。

5日下午,華協中心房屋輔導部邀請中文媒體對新辦公地點進行參觀。社區組織部主管馮朗舒、高級法律顧問暨政策分析師籐岡元、社區組織員李梓洋和阮小龍詳細介紹了該部門的運作。

房屋輔導部提供的服務包括,填寫房屋表格、應對加租問題、解決維修和逼遷困擾、表格和文件翻譯、可負擔房申請、租客和房東調解和租客權益教育等。

該部還提供多種語言服務,包括英文和中文(粵語、國語、台山話和中山話等)。

馮朗舒指出,房屋輔導團隊對三藩市的住房條例都非常熟悉,他們會為求助民眾提供一對一服務。特別強調的是還有很多人習慣了在花園角附近的舊地址,對於都板街這個新地址還不是很熟悉,希望更多民眾知悉。

房屋輔導團隊上年為370多戶家庭提供房屋問題協助。

籐岡元分享上週二該部門為一對險被逼遷的母女提供協助,當時情況非常危急,只差一天,她們就會被趕到街上,房屋輔導團隊馬上為她們聯繫政府相關部門,及時解決了問題。

同樣的例子還有很多,因此保證大家能及時找到房屋輔導團隊非常重要。

房屋輔導服務部的開放時間為每周一下午2時至4時;每周四上午10:30至12:30,該時段對公眾開放,無需預約。相關業務查詢電話: 415-984-2728,電話設有留言功能,兩個工作日內必有回復。民眾還可以關注微信公眾號:華協中心CCDC,便能第一時間收到新推出的老人屋、低收入家庭住房資源和社區資源等的消息推送。本報記者蘇婕雅三藩市報道

灣區