橙縣一家小型企業的監視器記錄下了近期的一起盜竊行為，一名小偷搬走了整台ATM提款機，盜竊行為也導致該企業損失數千美元。
這起事件發生在週一（3月4日）清晨，地點是北塔斯汀大道（North Tustin Avenue）的Golden Touch理髮店。
商店內外的監視器顯示，一名駕駛白色道奇皮卡車的司機將車停在商店前面，並用撬棍打破了店面玻璃。
然後，竊賊將一根繩子綁在理髮店內的ATM自動櫃員機上。竊賊回到卡車上後，將車子向前開並拖拽，最終成功將ATM機鬆動並被拖到外面，隨後小偷將機器裝入皮卡車廂、揚長而去。
「我們裡面大約有5000美元，情況有點糟糕，因為這是我們必須自掏腰包的錢。」理髮店經理Ulizez Suarez表示，除了ATM的損失，他們還需要等人來修補損壞的玻璃，而且小偷不是只打破了一面玻璃，而是四面玻璃全遭損壞。
目前理髮店還提供了1000元的懸賞，希望民眾可以提供有用線索，協助將竊賊逮捕歸案。洛杉磯訊
竊賊將ATM機台裝上皮卡的後車斗。監視器畫面
