本報訊
對於囚犯來說，監獄小賣部（canteen，亦譯福利社）是重要的生命線，他們可以在那裡購買非處方藥、盥洗用品以及食物，後者可補充普遍被批評難吃和缺乏營養的監獄餐食。
非營利新聞網站Capital & Main引述騾溪州立監獄囚犯、《騾溪郵報》（MCP）的創始編輯巴伯（D. Razor Babb）撰寫的報道稱，監獄小賣部出售的從咖啡到肥皂等各種商品的價格，竟比監獄官員向供應商支付的批發價平均高出65%。
報道稱，過去一年來監獄小賣部的物價飆漲。騾溪州監獄共有五個小賣部，每個院子都設有一個小賣部，豆泥售價從2.20元漲到3元，咖啡奶精從1.85元漲到2.95元，餅乾從1.85元漲到3元。
價格暴漲引起囚犯的憤怒，認為遭到「小賣部企業集團」敲竹槓。
囚犯每月在小賣部的消費可能高達240元，有些人甚至超出該數額。一罐8盎司Folgers咖啡售價9.05元，蛋黃醬售價4.45元，使囚犯很快就花光了錢。
更別提許多囚犯根本沒錢光顧小賣部。非營利組織Impact Justice的一項調查發現，60%的前囚犯表示坐牢時沒有錢去小賣部買東西，另外75%的人表示，能否去小賣部消費，受限於微薄的監獄工資和吃緊的家庭經濟。
此事引起北加州民主黨州參議員貝克爾（Josh Becker）的關注，在今年稍早提出法案，將從明年開始調降監獄小賣部販售商品的價格。這項SB 474法案規定，獄方在支付供應商的價格之上的加價幅度不得超過35%。法案本月在參眾兩院獲得近乎全票通過，目前正等待紐森州長決定。貝克爾計算，這項法案每年將為加州囚犯及其家人節省共計3000萬元。
法案還要求對小賣部財務進行年度審計，並迫使典獄長將審計結果張貼在小賣部和監獄圖書館，讓囚犯可以對情況一目了然，從而提高透明度。
加州懲教局發言人克魯茲（Alia Curz）向網站解釋，根據法律，監獄小賣部必須自給自足，65%的加價是支付用品、工資和其他費用所必需的，剩下的營利所得會存入囚犯的福利基金。
