（ 僑社記者馬紅兵報導 ）中華總會館總董交接典禮於9曰2日下午五時三十分在總會館禮堂隆重舉行，中領館總領事張建敏、領僑處主任王一鳴、領事姚瑤親臨；監誓人李焯宗、李彪；州參議員威善高、市參事佩斯金、華裔選民教育委員會行政主任主席李志威蒞臨祝賀並頒發賀狀。新任總董暨寧陽總會館主席李燦桐；滿任總董暨合和總會館主席謝躍池、肇慶總會館主席張耀廷、岡州總會館主席黃國康、三邑總會館主席楊國興；陽和總會館主席馬金權、人和總會館主席蔣澤綿、中文助理李殿邦；中華總會館商董、寧陽總會館商董；李氏敦宗總公所首席元老李啟文暨各級首長、李雪嫻董事長、李鳳儀堂首長宗親，僑界嘉賓、總董寶眷出席觀禮。中文助理李殿邦主持交接典禮秩序。現場奏響莊嚴豪邁之美國國歌，柔功門致公總堂醒獅團健兒親臨祝賀，呈送吉祥，為交接典禮拉開序幕。
在中領館總領事張建敏主持監交下，新任總董李燦桐從滿任總董謝躍池手中接過印信，履新上任；在資深商董李焯宗、李彪主持監誓下，新任總董李燦桐宣誓就職，三度為中華總會館掌舵。
新任總董李燦桐致就職詞，他表示很榮幸第三次以中華總會館總董的身份站在這裡，同大家分享喜悅的心聲。首先要感謝前任總董謝躍池和全體商董，在過去的任期內，他們為中華總會館做出的努力和貢獻是值得讚揚的。正是由於他們的辛勤付出，中華總會館氛圍更加活躍多元，僑胞們的需求得到更好的關註。作為新一屆總董，我將繼續秉承「團結，服務、溝通、奉獻」的宗旨，努力為華埠與僑胞，創造更好的營商和生活環境。中華總會館是僑團僑胞的代表，維護僑胞正當權益是我們義不容辭的責任。我將堅持與各界保持緊密聯繫，善於聽取大家的意見和建議，爭取更多的意見反饋，確保中華總會館的工作更加貼近僑社的需求。並保持務實、開放的工作態度，與全體商董一起，共同推動中華總會館的鞏固和發展。相互尊重，關心館務，共同努力營造一個和諧友好的工作環境，實現更加美好的明天最後，感謝大家的支持和信任， 讓我們攜手前行，譜寫光輝的篇章。
滿任總董暨合和總會館主席謝躍池致詞，他感謝在任總董期期間，得到中華總會館主席團和各位商董幫助和配合，得到各界華人團體以及眾多僑領的堅定支持。我自己堅持以中華總會館章程為準則，認真學習，盡力履行總董職責，參加多項社區活動，終於順利地完成這個任期。在此對主席團的各位主席和商董們表示衷心的感謝。今天，由新任中華總會館總董李燦桐先生接棒上任，李總董三度出任總董，他僑界服務多年，熟悉僑界事務，有著極其豐富的處事經驗。相信中華總會館在他的帶領下，會務會繼續進步，有更好的發展和創新。
總領事張建敏致詞，他非常高興應邀出席中華總會館總董交接典禮。中華總會館歷史悠久，人才輩出，百余年來堅持服務僑社、維護僑益，是美西乃至全美僑界的璀璨明珠。謹向新任總董李燦桐表示熱烈祝賀，相信總會館在李總董帶領下，將不忘初心、開拓進取、更上層樓。百余年來，中華總會館見證了一代又一代勤勞、聰慧又堅毅的中華兒女，為美好生活不懈努力，也見證了貧窮落後的中國自立自強，繁榮發展，取得前所未有的偉大成就。今年上半年，中國經濟保持回升向好態勢，長期向好的基本面沒有改變。隨著近期中方出台恢復和擴大消費、促進民營經濟發展壯大、加大吸引外商投資等一系列政策舉措，中國經濟必將迎來更加光明的美好前景，希望大家抓住中國新發展帶來的新機遇，不斷取得新成就。習近平主席指出，世界需要總體穩定的中美關系，寬廣的地球容得下中美各自發展、共同繁榮。希望美方與中方相向西行，將相互尊重、和平共處，合作共贏的根本遵循落到實處。同時期待廣大僑胞加強團結，繼續發揮橋梁作用，務實中美友好民間基礎，為推動中美關係重回正軌、實現中華民族偉大復興做出新的更大貢獻。最後，祝中華總會館會務昌隆、蒸蒸日上。祝大家身體健康、事業興旺。
監誓人資深商董李焯宗致詞祝賀李燦桐三度出任總董，贊揚他工作務實，經驗豐富，希望在未來兩個月，李燦桐總董與主席團同仁繼續攜手合作，推動總會館會務蓬勃發展，再創佳績。
中文助理李殿邦介紹嘉賓及中華商董；李氏總幹事李健雄介紹李氏首長、李鳳儀堂首長及總董寶眷。隨後，眾人移步康年酒家舉行慶祝晚宴，李氏總幹事李健雄擔任司儀。
新任總董李燦桐致歡迎詞表示：我深懷感恩之心，衷心感謝在座嘉賓的關愛和鼎力支持，抽出非常寶貴時間光臨晚宴，隆情厚誼，感激不盡，在此代表李鳳儀堂以及全體宗親向大家表示熱烈的歡迎。今晚宴會，賓客盈門，充分證明各兄弟社團，各界僑胞對我以及鳳儀堂的關懷和重視，同時也凝聚著信任和支持，我會永遠銘記於心。歷史不斷在發展，社會不斷在前進！我們的僑務工作，任重而道遠。回顧走過的歷程，深深感到大家的鼎力扶持，無私幫助是我順利走過來的關鍵因素。回首以往，展望將來，我們仍然期望大家一如既往，精誠合作，共同進步。
李氏主席李鈞棠致詞，他代表總公所同仁向李燦桐宗長三度榮膺中華總董，致送誠摯美好的祝賀。期望李燦桐總董帶領中華主席團及商董，全力促進僑社安定團結，社區繁榮昌盛。
李氏元老李振才致詞恭賀李燦桐宗長三度榮膺中華總董，贊揚他年富力強，學貫中西，經驗豐富。希望他與華埠各團體衷心合作，推動華埠繁榮安定，和諧發展。
中華總會館中文助理李殿邦介紹嘉賓；f李鳳儀堂副主席李羨湛致答謝詞，他感謝中華主席團暨商董、李氏首長、僑社嘉賓在百忙中抽空出席捧場，感謝大家的盛情及熱情。祝賀寧陽總會館主席李燦桐三度榮膺中華總會館總董慶祝宴會在一派歡愉和諧的氣氛中圓滿結束。
