（ 僑社記者馬紅兵報導 ）
由中華總會館贊助，美西三藩市華僑體育會主辦的“夏令杯”排球賽於5月21日（星期日）在三藩市華埠黃顯護球場隆重舉行，來自屋崙，戴維斯，聖荷西以及三藩市等地的一百多名排球健兒將參加比賽。
華僑體育會會長方創傑感謝中華總會館及各位善長慷慨捐助，支持和關心青少年體育活動，為振興華埠經濟，繁榮華埠文體活動作出了貢獻。
中華總會館總董李燦桐致祝賀詞，他贊揚美西三藩市華僑體育會每年主辦各類型的大型體育賽事，其目的是團結華人華僑，引導青少年開展健康有益活動，豐富社區文體活動，增強體質，繁榮華埠，祝願比賽圓滿成功。
副會長伍柱鈞、李錫康相繼致詞提及這次比賽順利進行，離不開方創傑會長帶頭出錢出力，帶領美西三藩市華僑體育會同仁齊心協力，推動各項體育賽事順利開展。
顧問劉榮浩感謝僑社各位善長慷慨捐助，義工辛勤努力，為比賽能順利進行作出不懈的努力，充分體現了社會各界對健康體育活動的重視和支持。
本次賽事有屋崙，戴維斯，聖荷西以及三藩市等地的百多名排球健兒參加比賽。
賽事從早上開始，在多個場地同時開打，直至下午結束，其比賽強度之大，安排之緊湊，令人感嘆。緊張激烈的比賽進行到最後的決賽，觀眾們都為球員精湛的球藝而喝彩，也感嘆連續打了多場比賽的運動員充沛的體力和場上的拼搏精神。
據悉，來自三藩市的華埠火龍排球隊獲得比賽冠軍。比賽結果如下：冠軍SF Tien Lung Dragons隊；亞軍SF Tien Lung Dragon Fire隊；季軍 SF Pau Kau Smash。
美西三藩市華僑體育會在今年將舉辦以下運動賽事，計有：《 中秋杯 》乒乓球賽、《 聖誕杯 》排球賽等賽事，希望繼續得到各僑社、機構及各界熱心人士的鼎力支持，熱情捧場。
