本報記者彭詩喬紅木城報道
大年初二血洗灣區中半島半月灣（Half Moon Bay）兩處農場的66歲槍手Chunli Zhao（音譯：趙春利）25日首次出庭。法庭為其指派私人律師，提堂推遲至2月16日，聖馬刁縣（San Mateo）地檢官確認趙春利為中國公民，控其7項殺人罪及多重謀殺等罪。血案死難者資料揭曉，包含5名華人死者。
趙春利首次出庭，法庭門前廣場早被媒體佔據，數十台攝像機嚴陣以待。法庭內也有數十媒體旁聽。下午1:30左右，趙春利穿紅色囚衣身，戴著手銬，沒太多表情，坐在玻璃屏後面。法官允許一名攝像師和一名攝影師拍攝庭審視頻和照片，趙春利坐下後疑似發現正對面的鏡頭，多次往玻璃上張貼的告示後躲避鏡頭，大部分時間低頭或拿一份黃色法庭文件遮擋面部。趙春利通過普通話翻譯向法官確認姓名。
地檢官瓦格斯塔夫（Stephen Wagstaffe）代表檢方，指控趙春利7項謀殺及1項謀殺未遂，另外指控故意使用槍械致人於死和嚴重身體傷害，及多重謀殺。
正式提堂押至2月16日
地檢官指出訴狀中謀殺未遂的案件排在第五。按起訴書順序，本案受害者分別為66歲半月灣居民Qi Zhong Cheng（音譯：程啟忠）、43歲Ye Tao Bing（音譯：兵葉濤）住址不詳、64歲半月灣居民Jing Zhi Lu（盧靜芝）、Jose Romero Perez、Pedro Romero Perez、50歲Moss Beach居民Marciano Jimenez Martinez、73歲三藩市居民Zhi Shen Liu（劉志珅）和74歲三藩市居民Ai Xiang Zhang（張愛香）。（受害人年齡和住址信息為驗屍官辦公室公布。）當局此前指出，趙春利獨自進入他工作的「加州泰拉花園」(California Terra Garden)農場（即之前外界知道的「蘑菇山農場」(Mountain Mushroom Farm)），槍殺4人，重傷1人，隨後又開車到附近他曾經工作的「康可農場」（Concord Farms），槍殺3人。
中國駐舊金山總領館官員回應，領館深感震驚和痛惜，經了解，此次遇害者中有中國公民。領館方面正與當地警方進一步對接，並已與部分遇難者家屬取得聯繫，將盡力提供領事協助。
法庭為趙春利指派兩名私人律師，應辯方要求，提堂日期推遲至2月16日，屆時辯方決定是否對所控罪名抗辯。
趙春利案發當日在縣警分局停車場被捕，隨後對檢方做長達數小時陳述。但法官指出，這都不能代表被告將放棄抗辯。
地檢官在開庭後的記者會上指出，檢方尋求不予保釋的原因是，7項謀殺罪名是聖馬刁歷史之最，且被告並非美國公民，有潛逃風險。他確認趙春利為中國公民，此前有媒體報道指出趙春利持工作簽證，瓦格斯塔夫表示暫時無此信息，他指趙春利至少曾有有合法居住在美國的文件，現在調查人員還在確認其身分文件是否仍有效。
拉美裔女工姐妹親睹槍殺
瓦格斯塔夫解釋，訴狀中的多重謀殺意味著，若罪成最高可判終身監禁或死刑，檢方將在之後的詳細調查後才決定尋求何種懲罰。
《聖荷西信使報》報道，泰拉花園農場的拉美裔工人Erlin和姐妹坐在車裡目睹了趙春利開槍的過程，聲稱趙在溫室旁邊，從紅色背包拿出一把槍，指著華人同事，用普通話喊話，受害人絕望地一步步後退，用手臂遮著臉部，但槍手仍然開槍。Erlin說趙總是很嚴肅，「從來不笑，從來沒有真正地笑過。」儘管存在語言障礙，但只要姐妹倆經過，趙春利都會用西語說「你好，朋友。」（Hola, amigo.）Erlin說，死者當時正撿起一拖盤蘑菇，趙開槍後該男子倒地，受害人試圖逃命之時，趙又追上，近距離再開槍。Erlin姐妹的丈夫啟動汽車的聲音驚動趙，據稱趙轉身看了他們，然後跳上一輛鏟車，朝營地開去。目擊者稱趙的行為此時發生變化，「他在大笑，他在笑。我們看到他上了鏟車，他轉身看到我們時，他在取笑這種情況。」
根據農場其他人的描述，槍手進入拖車內找到人並開槍。Erlin說她認識65歲的華人死者盧靜芝，她死在拖車中，「儘管她年紀大些，我們一直都是好朋友。她在學西班牙語，我沒學多少中文，她總拿我有男朋友的事和我開玩笑。」
趙春利隨後前往康可農場，他七年多之前曾在此工作。農場的一對夫妻對《信使報》表示，他們看到了躺在地上的三具屍體，「我一開始以為他（第一位受害人）工作太累所以躺在地上，隨後我就看到血，太多血了。」康可農場喪命的兩名華人相信為一男一女，男受害人劉志珅15年前從中國來美。
