揚基抗癌鬥士奪紅襪榮譽獎項

希爾戰勝癌症後,於2018年完成大聯盟初登板。路透社

紅襪和揚基是大聯盟史上最著名的世仇,但兩隊也有放下恩怨的時候。紅襪將今年的康寧亞諾獎頒給了揚基牛棚牛棚左投希爾,以表彰這位抗癌鬥士。

前紅襪外野手康寧亞諾在1967年頭部觸身球,到1971年就不得不退休,最終於1990年2月過世,享年45歲。紅襪在1990年設立康寧亞諾獎,每年頒發一次,用來表彰「在逆境中展現出Tony Conigliaro所代表的精神、決心與勇氣」的球員。該獎項經由13人委員會投票,成員包含紅襪高層、大聯盟主管、媒體代表與康寧亞諾家族代表。今年,希爾以7張選票勝出,成為獎項設立以來第一位獲獎的揚基球員,跨越了「基襪」的愛恨情仇。

希爾的父親於2007年、希爾高二那年因大腸癌過世。2015年2月,希爾在小聯盟春訓的體測後感到異常疲倦,進一步檢查發現患有遺傳性大腸癌,且有50%的機率會傳給未來子女。大腸鏡檢查更顯示希爾在25歲時患有第三期大腸癌,當時醫生預估他的五年存活率僅65-75%。

然而希爾拒絕向命運低頭,接受長達了8個月的化療,期間還選修線上課程完成大學學位。體重從100公斤驟降至68公斤後,他在2016年底被宣告癌症痊癒,之後重返球場,於2018年完成大聯盟初登板。如今希爾已是揚基今年出賽數最多的牛棚大將,繳出防禦率3.09的優異成績單,季後揚基也執行他下季300萬美元球隊選項,讓他續留球隊。

「我以非常謙遜的心情,十分感激能成為今年康寧亞諾獎得主,」希爾表示,「Tony的故事象徵著決心與韌性,這些都是我一直很敬佩的特質。我學到的一件事情是,只要有一點激勵,加上決心,就能走得很遠。這座獎項提醒我,挫折不會定義你,我想感謝委員會與康寧亞諾家族頒發這份榮耀,我會將Tony的精神繼續傳承下去。」

體育