南加州奇諾崗(Chino Hills)一處住宅週末時突然發生猛烈爆炸，造成包括兒童在內八人受傷，導致附近兩棟民宅受損，消防員緊急疏散16戶家庭，事故原因仍在調查中。
綜合外電報道，奇諾谷消防局指出，週日下午3時45分左右，位在71號公路以西的塞拉維斯塔大道(Sierra Vista Drive)4200號街區發生爆炸，消防人員趕抵現場後發現一棟房屋嚴重受損，鄰近建築也受到輕微損壞，包括窗戶破碎。
調查人員表示，有八至九名的傷者，醫護人員將其中一半人員緊急送醫救治，據目擊者稱，一名好心鄰居已提前開車將一些年幼的傷者送醫。
聖伯納丁諾縣警局指出，爆炸發生當下，所有傷者均在屋內，他們傷勢暫時無生命危險。
消防局表示，基於安全考慮，救護人員疏散附近16戶家庭。截至當日下午5時30分左右，附近數條街道被封閉，遭疏散者則於晚間11時獲準返家。
縣警局表示，初步調查報告顯示，瓦斯外洩可能是導致房屋爆炸起火的原因。
南加州瓦斯公司的工作人員也抵達現場，切斷房屋的燃氣供應。瓦斯公司發言人奧爾蒂斯(Aaron Ortiz)在聲明中強調，該公司正在「評估瓦斯基礎設施的任何損壞情況，並確保相關安全措施到位，以保障附近居民和緊急人員的安全」。
奧蒂斯表示，作為預防措施，已暫時關閉12戶用戶的瓦斯表。
奇諾谷消防局指出，該住宅的瓦斯洩漏已於當晚10時45分停止，但調查人員還在努力查明事故原因。
電視台直升機在現場上空拍攝畫面顯示，房屋碎片散落在塞拉維斯塔大道各處，房屋外牆上的一條瓦斯管道燃燒了幾小時。
一些鄰居在接受媒體訪問時坦言，爆炸感覺如同地震般強烈。
一位不願透露姓名的鄰居和她的妹妹指出，她們目睹多名傷者，其中一些是孩子，他們從被燒毀的房子內逃了出來。
一位目擊者說：「他們不斷尖叫求救，哭喊著『哎喲！好痛！救命！』傷者們光著腳，穿著睡衣，甚至一名小男孩沒穿上衣，只穿著運動褲，真是太慘了。」
另一位目擊者則描述道：「他們的頭髮燒焦了，臉上布滿著鮮血。」
奇諾崗市人口約7.8萬，位於洛杉磯東南方約35哩。洛杉磯訊
奇諾崗市發生一起房屋爆炸，據報道，多達八人被送醫。奇諾谷消防局
