80歲新州祖母創紀錄 最老完成三鐵世錦賽

80歲的新州山湖(Mountain Lakes)祖母格拉博(Natalie Grabow)於11日在夏威夷凱盧阿-科納(Kailua-Kona)完成三項鐵人世界錦標賽(Ironman World Championship),成為最年長女性完賽者。她克服腿筋輕傷、巨浪及高濕,游泳2.4哩、騎車112哩、跑步26.2哩,用時16小時45分26秒,當日逾60名各年齡選手棄賽。她表示,「我從不放棄,熱愛努力達成目標的感覺。」

《紐約郵報》報道,這位四子女母、兩孫祖母建議,保持健康需「持續運動」,熱愛匹克球及舞蹈,有助強健身體增強心智,提升自信。她說,游泳是比賽最難部分,常被撞擊,護目鏡被打落,吞下海水。她強調要監測身體狀態、營養及鹽分攝取,避免過熱或迷霧感。比賽末段她摔倒,但迅速起身,在教練及女兒加油下完賽,稱「感覺美妙,盡全力很棒」。

格拉博50歲學游泳,訓練包括跑步、游泳及騎車,每周一天長訓。她賽後享用雞肉捲,隔天早餐吃百吉餅佐燻鮭魚奶油乳酪,計劃休養一周後,或再參加科納外的鐵人賽,目標比肩82歲創女性最老完賽紀錄的布德(Madonna Buder)。她說,「80歲無法預測82歲的感受,我只是享受每一天。」本報訊

紐約