拜登確診侵略性前列腺癌

美國前總統喬·拜登的辦公室週日(18日)表示,他已被診斷出患有前列腺癌。拜登在上週因泌尿系統症狀和前列腺結節被發現而就醫。他在週五被診斷出患有前列腺癌,癌細胞已擴散至骨骼。

他的辦公室表示:「雖然這代表一種更具侵略性的疾病形式,但癌症似乎對激素敏感,這使得有效控制成為可能。總統和他的家人正在與他的醫生討論治療方案。」

前列腺癌的侵略性程度使用所謂的格里森評分(Gleason score)來評估。分數範圍從 6 到 10,其中 8、9 和 10 的前列腺癌行為更具侵略性。拜登的辦公室表示,他的評分為 9,表明他的癌症屬於最具侵略性的類型之一。當前列腺癌擴散到身體的其他部位時,它通常會擴散到骨骼。轉移性癌症比局部癌症更難治療,因為藥物很難到達所有腫瘤並完全根除疾病。

然而,當前列腺癌需要激素才能生長時,就像拜登的情況一樣,它們可能容易受到剝奪腫瘤激素的治療。

麻薩諸塞州總布里格姆癌症中心的馬修·史密斯醫師(Dr. Matthew Smith)表示,近幾十年來,治療結果有所改善,患者可以預期與轉移性前列腺癌共存四到五年。

史密斯醫師說:「這是非常可以治療的,但無法治癒。在這種情況下,大多數男性都會接受藥物治療,不建議進行手術或放射治療。」

許多政治領袖向拜登表達康復的祝願。長期政治對手特朗普總統在社交媒體上發文表示,他對這個消息感到悲傷,「我們祝願喬迅速成功康復。」

拜登的副總統賀錦麗在社交媒體上表示,在這段時間裡,她和她的家人將他放在「心中和祈禱中」。

賀錦麗寫道:「喬是一位鬥士,我知道他將以始終定義他的生活和領導力的力量、韌性和樂觀精神來面對這一挑戰。」

82 歲的拜登的健康狀況在他擔任總統期間一直是選民關注的焦點。在尋求連任期間,拜登於六月的一次災難性的辯論表現後,他放棄了競選第二任期的努力。賀錦麗成為提名人,但輸給了特朗普,一位在四年中斷後重返白宮的共和黨人。

但在最近幾天,儘管資深記者傑克·塔珀(Jake Tapper)和艾力克斯·湯普森(Alex Thompson)的新書《原罪》(Original Sin)報導稱,助手們隱瞞了他在擔任總統期間衰退的程度,拜登仍駁斥了對他年齡的擔憂。

2023 年 2 月,拜登從胸部移除了一處皮膚病變,那是基底細胞癌,一種常見的皮膚癌。2021 年 11 月,他從結腸中移除了一個息肉,那是良性的,但可能具有癌前病變。

2022 年,拜登將「癌症登月計畫」(cancer moonshot)列為其政府的優先事項之一,目標是在未來 25 年內將癌症死亡率降低一半。該倡議延續了他擔任副總統期間為應對一種奪走他長子博(Beau)生命的疾病所做的工作,博於 2015 年死於腦癌。

他的父親拜登在宣布將癌症死亡率降低一半的目標時表示,這可能是一個「美國時刻,向我們自己,坦白說,向世界證明,我們可以做真正的大事。」洛杉磯訊

前總統拜登被診斷出患有前列腺癌。美聯社

南加新聞