白艾榮痛批《發現法》存缺陷

一名被指控毆打及並在朋友面前撕扯女友衣服的可怕男子,卻因技術原因而逍遙法外──曼哈頓地區檢察官辦公室批評,這一切都是因為存在嚴重缺陷的證據《發現法》。

據《紐約郵報》報道,執法部門消息人士稱,雖然檢察官已向辯護律師移交了70多種證據,但上周曼哈頓法庭仍駁回了這宗家庭暴力和性虐待案件──原因是唯一與案件無關的證據延遲提交,那是對負責逮捕囚犯的警員紀律處分紀錄,該警員當時因允許一名囚犯「逃跑」並喝了20秒水而受懲罰。

消息人士稱,由於這一份證據的延遲,導致整宗案件被依法擱置。女子失去了針對虐待者的保護令,在遭受持續騷擾下被迫搬家。

曼哈頓地區檢察官白艾榮(Alvin Bragg)發聲明表示,「家庭暴力倖存者受到州《發現法》缺陷的嚴重影響。這個令人震驚的例子,說明了一個更廣泛的問題,即倖存者得不到公正的對待和保護,使他們很容易受到襲擊。」

白艾榮與紐約市其他4名地區檢察官正在敦促奧本尼改革《發現法》,地區檢察官和其他批評人士認為,該法導致大量刑事案件被駁回,通常只是因為與實際指控無關的瑣碎技術細節。

一位地區檢察官調查員表示,「這個制度對受害者非常不利,但奧本尼並不關心。令我驚訝的是,犯罪事件竟然沒有增加。」

消息人士稱,這宗被擱置的曼哈頓案件由於目前已被封存,因此沒有透露包括疑犯身分在內的許多具體細節。據稱該名有虐待傾向的男友,在未經受害者同意的情況下,當著幾位朋友面前剝光了受害者的衣服。

消息人士稱,這名變態者還多次襲擊女友,包括反覆抓住她並摔倒在地。警方其後逮捕了男子,並於去年8月因襲擊、嚴重騷擾和性虐待指控提審。據悉,檢察官迅速按照《發現法》的要求移交了大量證據,包括警察隨身攝影機影片、5名證人的語音留言,以及美鐵(Amtrak tickets)車票。

但是,唯一沒有提交的是其中一名逮捕警察的紀律處分紀錄。消息人士稱,在該家暴案發生的6個月前,這名警察曾允許一名正在醫院接受治療的囚犯「逃跑」喝了一口水,整件事持續了20秒。

《發現法》規定,如果疑犯被拘留,控方則必須於提審後20天內把資料交給辯方,如果沒有被拘留,則必須於35天內提交資料。目前尚不清楚被捕者當時是否被拘留。

消息人士稱,控方最後因為延遲提交警員紀律處分證據,導致案件被駁回。一名曼哈頓警探表示,「這簡直是胡說八道。 我希望那些通過發現法的政客們,可以直面受害者,向她解釋為甚麼那個混蛋還在街上徘徊,而她必須躲起來。」

白艾榮表示,《發現法》的缺陷令倖存者得不到公正對待和保護。Graham Dickie/紐約時報

紐約