參院通過開支案政府避過停擺

民主黨參議員與共和黨同僚一起14日推動了一項政府撥款法案的通過,為避免聯邦政府停擺鋪平了道路,圖為民主黨參議員之前參會情形。路透社

本報訊

參議院在民主黨讓步後,通過共和黨提出的臨時撥款法案,讓聯邦政府避過14日午夜後停擺的危機。民主黨內部對這次結果深感失望,質疑領導層沒有努力抗衡白宮,但參院領袖舒默表示,贊成撥款案是為了「兩害取其輕」。

綜合美聯社和《華爾街日報》報道,參院經過14日整天辯論後,舒默晚上與黨團共9名成員倒戈,加上共和黨的52名成員,使得臨時撥款案以62票贊成、38票反對通過程序表決,由於這輪投票越過了60票門檻,撥款案下一輪只需得到過半票數就可成功。共和黨在參院共佔53席,但來自肯塔基州的保羅(Rand Paul)投下反對票。

而在接著的最終表決,預算案也以54票對46票通過,隨後送往白宮等候總統特朗普簽署,生效後可讓聯邦政府運作至9月底,也就是2024/25財年結束。

民主黨內部爭論期間,有人批評法案削減了醫療保健、住房援助等多方面重要福利,政黨不應配合共和黨,但選擇讓步的一方認為,政府停擺將帶來更嚴重後果,例如讓大批公務員強制休假,民眾服務也會暫停。分析表示,投票結果反映共和黨雖然在參院只佔53席,未達到能為法案獨力護航的60席,但民主黨仍然無力阻撓白宮施政,預料民主黨內部也醞釀更多不滿,事實上在參院投票結束後,部分民主黨眾議員對參院同僚的立場極為憤怒。

舒默自從13日表明態度後,便遭受黨內猛烈抨擊,但他14日表示,此次支持共和黨只是「兩害取其輕」,否則政府一旦停擺,特朗普與富豪馬斯克可能會製造更大混亂,政府效率部勢加快整改聯邦架構,各個部門在停擺期間,需要區分哪些是必要崗位,共和黨為了繼續縮減開支,可能不急於讓政府重開,屆時停擺狀態將長期維持。

14日過關的撥款案是2024/25年度第三份預算,框架完全由共和黨起草,11日已在眾院通過。整份預算支出近1.7萬億元,其中軍事預算增加60億元,內政開支大幅削減130億元,使得心理健康、對抗濫藥、再就業培訓等項目受到影響。

法案提交參院審議後,參院只可拒絕或接受,但不能修改內容,因此民主黨面對兩難選擇,要麼允許特朗普政府施政,否則就要投下反對票,導致政府停擺。舒默過去幾天都沒有表態,只讓黨友發聲,但他13日突然表明不會讓政府停擺,也希望黨友能夠加入他的行列。隨後特朗普在社交平台發文,讚揚舒默「做了正確的事」,展現了勇氣與膽識。

不過民主黨內部堅決反對特朗普的陣營深感憤怒,多名黨友公開施壓,要求參院的同僚否決法案。期間66名眾議員聯名撰寫公開信表達不滿,其他議員也在社交媒體發聲,甚至在投票前數小時召開記者會。眾院民主黨領袖傑弗里斯與其團隊更敦促參議員封殺法案,但最終未達成目的。

要聞