德高望重的趙鍾英老師今年1月20日安詳離世，享年93歲。她的五位子女今天（15日）將在麻州梅德福鎮的聖若瑟天主教堂舉行告別彌撒，之後將舉行追思午宴，慶祝母親平凡而有偉大的一生。
據介紹，趙鍾英老師的家屬於1月28日舉行私人火化儀式，家人陪伴在側。她的骨灰將於日後在劍橋奧本山（Mt. Auburn）公墓的Story Chapel Columbarium進行私人安葬儀式。
趙鍾英於1931年9月9日出生於中國南京。她的父親是趙世瑞中將，母親馮女士曾經擔任小學校長，因軍人家庭背景而經常遷徙。雖然她從南京搬遷至浙江、重慶、廈門和台北，但她始終是位優秀的學生。她就讀過至少八所中學，包括南開中學，並以第一名的成績畢業於台北建國中學。
1950年，趙鍾英在于斌總主教及法蘭西斯·史貝爾曼樞機主教的贊助下，來到美國並獲得全額獎學金，就讀於紐約聖文森學院。當時社會不鼓勵女性學習理工科，她改為主修社會學，輔修美術。
于斌總主教為兩人主婚
在紐約求學期間，她結識了李瑞駿（Raymond Lee）先生，他於1949年移民美國，獲得化學工程碩士學位，並在普瑞特學院（Pratt Institute）任教。1954年6月12日，兩人在紐約聖三一教堂（Holy Trinity Church）舉行婚禮，于斌總主教親自主禮。
李瑞駿先生因工作調動，夫妻二人曾居住於密西根州格蘭德黑文，長子和次子在此出生，之後遷至麻州歷史名城塞勒姆（Salem）鎮，長女和小兒子在此出生，再搬至麻州雷丁（Reading）鎮。1967年，夫婦二人做出重大決定，選擇歸化為美國公民，而非因當時祖國的政治動盪而返回中國。此後，李瑞駿先生在麻州勒明斯特（Leominster）市創立聚氨酯製造公司李氏化學製品（Lee Chemicals, Inc.），是麻州華人科技創業的先驅之一。
為了子女能接受優質的高中教育，李家全家搬至麻州溫徹斯特（Winchester）鎮，待子女畢業後，又遷至西梅德福（West Medford）。六十多年前，李氏夫婦共同創辦大波士頓中華文化協會（GBCCA）、牛頓中文學校（NCLS）及華人家庭夏令營，這些機構至今仍在蓬勃發展。趙鍾英女士於1969年取得東北大學（Northeastern University）教育碩士及社會工作碩士學位。她曾於麻州溫徹斯特及阿靈頓（Arlington）的公立學校教授數學，後於1974年開始在麻州政府老年服務部門擔任個案管理員，直至1993年退休。她在職期間，以其高效的工作能力備受讚譽。
90多歲仍筆耕不輟
趙鍾英老師從年輕時期便熱愛詩歌與文學創作，直到90多歲仍筆耕不輟。她曾擔任普通話與英語的翻譯，幫助新移民及法律案件需求者。她亦積極參與社區服務，曾獲梅德福老年中心（Medford Senior Center）表彰，感謝她對亞裔老年社區的貢獻。
此外，趙鍾英老師還是《波士頓新聞》、《海外華人週刊》等雙語報紙的記者，並為波士頓雙語網（Bostonese.com）等網絡媒體撰稿。她的專欄「瀟灑各處遊」深受讀者喜愛，她的藝術及娛樂評論更為大波士頓地區的文化活動提供精彩的見解，長達30餘年。2016年，她獲母校聖文森學院頒發「傑出校友獎」。
退休後，李瑞駿趙鍾英夫婦創立「更美好人生基金會」（Foundation for Better Persons），致力提倡人與人之間的尊重與互助。他們熱愛舞蹈，直至60多歲仍活躍於舞池。他們始終以愛與仁慈為家庭核心價值，並強調教育的重要性。
趙鍾英老師的丈夫李瑞駿先生於2010年辭世，他們的孫子本傑明（Benjamin）於2017年離世。她遺下五位子女，多位疼愛她的孫輩及兩名曾孫。此外，她還有兩位兄弟和兩位侄子都居住在加州。
2023年12月2日，她在一場出租車事故中受重傷，自此需依靠輪椅行動。她在波士頓Spaulding復健醫院接受治療兩個月，始終以積極的態度面對生活，專注於自身仍可做到的事，而非自身的限制。2024年2月14日，她轉至康和（Concord）鎮一家長期護理機構，她每天與家人、訪客互動，並關心其他住戶，直至2025年1月20日安詳辭世。
趙鍾英老師對友誼的珍視與對生命的熱愛，將永遠留存於所有認識與愛她的人心中。家屬懇辭花籃，如欲致意，請捐款至聖文森學院（University of Mount St. Vincent）。捐款地址：Office of Advancement, 6301 Riverdale Avenue, New York, NY 10471，或透過以下連結捐款：mountsaintvincent.edu/support-the-mount/give-online/annual-fund/。
（後排左起）2024年5月，潘美貝兒、趙老師兒子、潘潔同趙老師合影。李强攝
李瑞駿趙鍾英兩人1954年的結婚照。 檔案圖片
