大谷翔平2024年球季的多采多姿可說前所未有，轉隊、離別、幸福、背叛、摘冠、成家都在同一年發生，他單個球季就留下絕大部分球星一輩子都做不到的紀錄。對於轟動美、日兩國媒體的前翻譯水原一平簽賭詐欺案，大谷選擇冷靜以對，並未在當時的記者會怒斥水原，大聯盟也迅速洗清大谷可能涉賭的疑慮，幫助他專心於球場。
日媒NHK播出大谷的一段專訪，其中大谷回應：「事件爆發時我在韓國，至今在我心中還未了結。」「如果因此讓自己在比賽中分心，會覺得很可惜。」
大谷對水原的背叛十分震驚，不過他明白公開記者會是為了清楚交代事件，重點不在於譴責水原的犯行。水原最終將面對美國法律制裁，多項重罪讓他面臨最高33年徒刑（刑期將於2025年1月宣判），還必須償還大谷1700萬美元。大谷最有興趣的話題除了棒球，還有他的愛犬「彈額頭」Decoy（雄性科克爾犬）。
