正當聖誕節運輸繁忙之際，美國航空（American Airlines）因軟件故障，一度暫停全國所有航班升降，相隔一小時後才恢復正常服務。與此同時，不少地區正面臨惡劣的冬季天氣，可能影響航空及陸路旅客的行程。
綜合美聯社、ABC及《紐約時報》報道，美航24日表示，這次問題的原因在於供應商提供的軟件出錯，導致飛行操作系統（FOS）故障，使用北卡夏洛特或者佛州邁阿密機場的旅客，若航班受阻可以免費改簽，只要在26日之前完成手續就無需支付額外費用。
航班數據分析公司Cirium表示，當天美航大多數班次都被迫延誤，只有37%的內陸及國際航班準時起飛，還有19趟航班取消，不過大部分航班的延誤時間不超過兩小時，若按抵達時間計算的話，36%的航班沒有延誤。在受影響的機場中，紐約甘迺迪、北卡夏洛特以及德州的達拉斯沃思堡情況最嚴重，首都華盛頓、芝加哥、邁阿密的情況較為輕微。另一家追蹤航班的機構FlightAware則說，24日共有4058趟本土或國際航班延誤，76趟航班取消。
與此同時，全國廣泛地區繼續受到惡劣天氣影響，太平洋西北地區的降雨與降雪料將持續到25日聖誕節；南部地區則出現陣雨與雷暴；馬里蘭州、首都華盛頓等地則出現冰雨；紐約地區也有降雪。
分析表示，聖誕至元旦假期歷時較長，不像感恩節般集中，因此對機場和航空公司的壓力也較小，但是連續數天繁忙也會讓機組人員疲勞不堪，一旦遇到冬季風暴、系統故障等突發情況，就會導致連鎖反應，使得大範圍服務受阻。
運輸安全管理局（TSA）預測，從24日起直到1月2日，整個假期料有4000萬旅客使用機場，航空公司則預計26日、27日、29日最為繁忙。
美國汽車協會（AAA）表示，大約90%的出行客將采用駕車方式，目前汽油價格與去年相仿，19日的全國均價為每加侖3.04元，略低於去年的3.13元。交通數據公司INRIX預料，全國高速公路的往返時間可能比平時增加30%，29日的壓力最大，相信紐約、波士頓、西雅圖與首都華盛頓尤其會塞車嚴重。本報訊
