加州州長紐森（Gavin Newsom）日前宣布加州進入緊急狀態，以應對禽流感（Avian Influenza A，H5N1）疫情的持續擴散。為了解疫情對公共健康的潛在威脅，本報記者專訪了南加州超過30年的家庭全科和內科醫師鄧嘉猷（Dr. Chia Yu Teng），針對疫情防控和民眾健康提供專業建議。
鄧嘉猷指出，目前禽流感在加州的主要感染群體為禽畜，特別是養牛業中的奶牛，尚未出現人傳人的病例。他解釋，禽流感病毒主要通過禽類或家禽的分泌物傳播，跨物種感染的機會較低，因此一般民眾的感染風險非常小。
「目前禽流感在動物間的傳播占主導地位，但如果出現病毒變異，人際間傳播的可能性也不容忽視，」鄧嘉猷說。他強調，即使如此，加州政府採取的緊急措施，包括擴大監測範圍、分發個人防護裝備（PPE），以及強化教育宣導，對於控制病毒擴散至關重要。
針對禽流感的症狀，鄧嘉猷表示，其表現與普通流感相似，如喉嚨痛、咳嗽、流鼻涕、發燒，以及可能的全身酸痛或眼部感染（如結膜炎）。嚴重情況下，患者可能出現肺炎等呼吸系統感染。他建議民眾一旦出現類似症狀，應及時就醫排查，特別是有禽畜接觸史的高風險人群。對於州政府強調的防控措施，鄧嘉猷認為意義重大。他提到，養殖場中受感染的奶牛可能成為病毒的載體，如果病毒進入牛奶等供應鏈，將對公共健康構成潛在威脅。因此，對受感染動物的隔離及檢測是防控工作的核心。
「高風險人群如畜牧業工人、農場工作者應優先使用個人防護裝備，而普通城市居民則無需過度擔憂，」鄧嘉猷補充道。他還建議普通民眾在冬季接種流感疫苗，以減少可能的交叉感染風險。
至於治療，鄧嘉猷提到，目前禽流感的特效藥與普通流感相同，如奧司他韋（Tamiflu）。此外，雖然禽流感疫苗存在，但屬於戰略物資，僅限於特殊高風險群體使用。
對於緊急狀態對普通民眾日常生活的影響，鄧嘉猷表示暫時不會造成重大改變，但物價可能因畜牧產品供應減少而上漲。他提醒市民保持冷靜，依照公共衛生部門的指導行事。鄧嘉猷最後強調，當前的禽流感疫情雖引起關注，但透過州政府和地方機構的協調努力，以及民眾的共同配合，病毒擴散的風險將被有效控制。他呼籲市民關注疫情發展，但無需過度焦慮，應以科學態度應對。本報記者丁青洛杉磯報道
