揚基11日與世仇紅襪進行交易，紅襪獲得捕手納瓦瑞茲（Carlos Narvaez），揚基則收下小聯盟投手羅德里奎茲克魯茲（Elmer Rodriguez-Cruz）還有25萬的國際簽約金額度。
現年26歲的納瓦瑞茲在揚基40人名單當中，今年球季在大聯盟初登場，共出賽6場，敲出3支安打，打擊率2成31。納瓦瑞茲本季在3A表現不俗，打擊三圍.254/.370/.412，敲出20支二壘安打與11發全壘打，保送率是優異的13.9%，不過三振率也有26.1%。
原本紅襪40人名單中的捕手僅有王康納，「MLBTR」認為，納瓦瑞茲加入後，紅襪仍有機會尋找一名捕手老將來擔任王康納的替補，因為納瓦瑞茲還有2個小聯盟下放權，還能夠放他到小聯盟增加陣容彈性。為迎來納瓦瑞茲，紅襪選擇把瓦德茲給指定讓渡。
在交易前，揚基40人名單共有5位捕手，分別是納瓦瑞茲、埃斯卡拉、羅德里奎茲、崔維諾以及威爾斯。
如今揚基賣掉一位捕手並換來21歲的羅德里奎茲克魯茲，上季他在1A與高階1A合季21場出賽有20場先發，防禦率2.91。
揚基當日再次補強，以1+1合約簽回火球男羅艾西加，他預計在明年4月底就能夠重返賽場。
羅艾西加今年只為揚基出賽3場，主投4局防禦率0，便在4月的時候就因為手肘傷勢動刀導致整季報銷。羅艾西加大聯盟生涯7年都待在揚基隊，累積163場比賽只有11場先發，拿下19勝11敗，36次中繼成功，7次救援成功，219.2局投球送出207次三振。
由於羅艾西加仍在進行復健，預計要到明年4月底才會重返賽場，而在1+1的合約當中，第二年是球隊選擇權。
先前有消息傳出，羅艾西加吸引了如大都會、教士、遊騎兵、藍鳥及揚基的興趣，不過最終他仍選擇重返揚基隊，邁向自己第8年的大聯盟生涯。
此外，揚基在索托爭奪戰失利後簽下前勇士王牌佛里德，據報道還看上太空人外野手塔克與其他交易目標，包含10屆金手套三壘手艾倫納多與前國聯MVP貝林傑。根據《The Athletic》記者Katie Woo報道，揚基有興趣交易來艾倫納多，另外大聯盟官網記者費桑德則指出，貝林結是揚基另一個潛在目標。
費桑德引述消息人士說法，由於揚基目前有7位先發投手，因此可能會將施密特放進包裹，以交易來艾倫納多或是貝林傑。艾倫納多的合約有著完整的不可交易條款，必須是他願意去的球隊，才有可能放棄不可交易條款。然而大聯盟官網記者丹頓透露，揚基不在艾倫納多願意接受的6隊之一。
