由香港遊艇會主辦、一年一度的「寶馬海岸賽艇香港環島大賽」曲終人散，帆妹樂見多位賽艇年輕一代在賽事中交出亮麗的成績表。當中，賽艇港將陳鈺文在「公開組單人雙槳艇」及許詠淇夥拍新加坡代表Joan Poh出戰的「女子雙人雙槳艇」項目奪金。陳更以破賽會紀錄創下個人在海岸賽艇長途賽的最佳成績。
帆船界痛失名教練陳玉華
試想想，香港三面環海，擁有極具標誌性的維多利亞港，不時會見到帆船、賽艇（包括划槳運動）等賽事在維港舉行。如果這些運動得以薪火相傳，長江後浪推前浪，不是一大樂事嗎？
筆者很多時與運動員交談，他們除了肯定自己付出的努力外，很多時都會多謝自己的教練。畢竟教練與運動員關係密不可分，除了傳授畢生技藝外；更與運動員一起經歷高低起跌。因此，不少運動員在大大小小的賽事中屢創住績，教練們實在是功不可沒。
說起教練，帆妹得悉帆船運動界最近痛失一位令人敬重的教練──陳玉華先生。陳玉華先生又名「花仔」，他不但是帆船運動前港隊代表，出戰1996年亞特蘭大470男子隊項目，更是許多本地青少年帆船運動員的教練、導師，甚至是啟蒙者；培育出一代又一代的帆船運動新星。
儘管如何，我們支持水上運動員的同時，別忘記一眾勞苦功高的教練。畢竟「前人種樹，後人乘涼」亦不無道理。帆妹
