（ 僑社記者馬紅兵報導）中華總會館總董交接典禮於11曰2日下午五時三十分在總會館禮堂隆重舉行，中領館總領事張建敏主持監交；高等法院法官馮曙光主持監誓；中領館領僑處主任王一鳴、領事姚瑤、領事溫馨親臨；三藩市市長布里德、市參事會主席佩斯金、市府律師邱信福、縣警局局長宮本保羅、警察局助理局長拉薩；州眾議員丁右立、市參事陳詩敏的代表、市警察委員余健全蒞臨祝賀並頒發賀狀。滿任總董暨寧陽總會館主席雷華欽、合和總會館主席謝躍池、岡州總會館主席張逢濯、陽和總會館主席陳國慶、三邑總會館主席楊國興、中華總商會會長劉運方、人和總會館通事袁耀華等僑團領袖，總董寶眷等百多人蒞臨祝賀。中華總會館商董李殿邦主持交接典禮。現場奏響莊嚴豪邁之美國國歌，梁館白鶴醒獅團成員親臨祝賀，呈送吉祥，為交接典禮拉開序幕。
在中領館總領事張建敏主持監交下，新任總董蔣澤綿從滿任總董雷華欽手中接過印信，履新上任；在高等法院法官馮曙光主持監誓下，新任總董蔣澤綿宣誓就職，為中華總會館掌舵。
滿任總董雷華欽致退職詞表示：轉眼兩個月，中華總會館總董任期屆滿。在此衷心感謝中華總會館主席團、商董給予的大力支持和鼓勵，使自己在任期內順利完成中華總董工作：9月6日。市長布里德陪同市消防局首位華裔局長唐淑儀拜訪中華總會館，聽取有關華埠的消防安全建議，確保居民的生命財產安全；9月21日，聯同中華總會館同仁，參加舊金山灣區各界華人慶祝中華人民共和國國慶委員會舉辦慶祝國慶75周年慶典和游行；10月5日。成功舉辦中華總會館成立175周年慶祝活動，見證中華總會館悠久歷史，緬懷先僑作出的貢獻，市長布里德宣布10月5日為中華總會館日，書寫了駐美中華總會館光輝的一頁。中華總會館是僑社榜樣，積極參與公益事業，為僑胞謀福祉。新任總董蔣澤綿服務僑社多年，人脈廣泛，經驗豐富，成績卓著。期待蔣澤綿總董在主席團、商董的良好合作下，不忘初心，開拓進取，與時俱進，讓中華總會館更上層樓，再創輝煌。他並言自己八度輪值中華總會館總董，對中華總會館感情深厚，今後將一如既往支持和配合總會館工作，服務僑胞，盡力續寫中華總會館新篇章。
新任總董蔣澤綿致就職詞感謝各位在百忙之中來參加就職儀式。他表示感非常榮幸在中華總會館成立175周年出任總董一職，倍感榮耀。駐美中華總會館有100多年發展歷史。作為僑社重要的組織，歷來遵照先賢的教誨，與僑社密切配合，努力服務社區，在各個不同歷史階段，為僑民謀福祉，僑社團結和諧社區繁榮方面貢獻良多。未來兩個月，本人將秉持先賢創會宗旨，牢記初衷，不忘使命，與主席團和全體的商董團結一致，攜手同心，為僑社繁榮和諧發展，為爭取華人最大的福祉而奮鬥。
中領館總領事張建敏致詞表示非常高興出席中華總會館總董交接典禮，謹代表中領事館熱烈祝賀人和總會館主席蔣澤綿先生二度榮任總董，同時向滿任總董雷華欽先生所做卓有成效的工作，中華總會館175周年慶典非常成功。並祝願中華總會館在蔣澤綿總董和主席團領導下不忘初心、開拓進取、再創佳績。張總領事談及100多年來，中華兒女拼搏奮鬥，自強不息，團結發展。今天的中國從一窮二白到世界第二大經濟體。從溫飽不足到全面建設小康社會。特別是今年七月，中國共產黨第二十屆三中全會。勝利召開。我們在昂首闊步，走在以中國式現代化全面推進強國建設在新征程上。
去年11月，習近平主席來到舊金山，同拜登總統進行成功的歷史性會晤，提出了「舊金山願景」。習主席提出相互尊重，和平共處，合作共贏的原則。今年以來，中國多個省市與舊金山你來我往，交流不斷，有力落實兩國元首關於加強交流合作的重要共識，以實際行動讓“舊金山願景”照進現實，不斷增進兩國人民福祉。中國發展和中美友好離不開廣大在美僑胞的熱忱支持，他希望美方與中方相向而行，實現承諾，共同推進中美關係真正穩下來，好起來。期待大家繼續關心支持祖（籍）國建設和完全統一；繼續促進中美各領域交流和互利合作，推動兩國關系健康穩定可持續發展。最後，祝願中華總會館會務昌隆。各位僑胞身體健康，闔家幸福，精神爽利，萬事如意。
市長布里德致詞表示：她在前段時間訪問北京、上海、廣州、深圳，並在中華總會館與廣州簽訂友好城市條約，意義重大，合作良好。去年習近平主席訪問舊金山，指出中美兩國人民之間的友好往來十分重要。習主席訪問舊金山十分成功，也成功敲定了熊貓落戶舊金山。中華總會館已經有175年的歷史，將會繼往開來，更好繼續服務社區。希望與各界繼續攜手同心，為舊金山及華埠繁榮而努力。
州、市政要相繼致祝賀詞並向新任總董蔣澤綿頒發祝賀狀，向滿任總董雷華欽頒發感謝狀。
中華商董李殿邦介紹嘉賓及中華商董；人和總會館通事袁耀華介紹人和總會館暨屬下寶安同鄉會（東路）、寶安同鄉會（西路）、安平公所、嘉應同鄉會、赤溪同鄉會首長鄉親及總董寶眷。
就職儀式後，眾嘉賓移步到康年酒家參加慶祝蔣澤綿主席榮膺中華總董聯歡晚宴，人和總會館通事袁耀華主持宴會。
新任總董蔣澤綿致詞再次感謝各界的支持，並表示在任期內將與各界社團團結一致，加強互動，共同為僑胞謀取福祉，為僑社和諧發展努力奉獻。
中華總商會會長劉運方致詞表示：今天很開心出席慶祝蔣澤綿總董就職重要的日子。蔣澤綿作為中華總商會董事，已經是二度出任中華總會館總董，為中華總商會增光添彩。
岡州總會館主席張逢濯向總董蔣澤綿致送岡州前主席蔣康榮的體字掛軸。
當天出席聯歡晚宴的嘉賓還有：人和總會館顧問張文田、葉誠德；通事袁耀華、書記林少琪；屬下寶安同鄉會（東路）主席蔣澤綿、寶安同鄉會（西路）、安平公所主席文可奇、嘉應同鄉會主席羅翼中、赤溪同鄉會主席林少琪、英端工商總會總理李顯輝、合勝總會總理張博器、五洲洪門致公總會會長梁國緯、華協中心主任楊仲賢、李氏敦宗總公所主席李華樸等。
