變壓器起火中斷服務 美鐵列車終恢復正常

於12日變壓器起火導致列車停駛後,紐約賓州車站(Penn Station)至新羅謝爾(New Rochelle)之間的美鐵列車服務已於13日晚上恢復。
《每日新聞》報道,美鐵官員發聲明稱,工作人員於13日早上對Hell Gate線進行緊急軌道維修,美鐵希望在下午2時前恢復全面服務,其後及至下午2時50分左右,該線路的兩條軌道之一最終恢復了供電,於下午5時30分左右恢復全部服務。
故障發生於12日下午,布朗士一台油冷變壓器於下午2時左右起火,美鐵Hell Gate線服務因此暫停。該線連接賓州車站和新羅謝爾,並連接到北部地點,包括紐黑文(New Haven)。
由於目前乾旱嚴重,最近發生了數十起灌木叢火災,變壓器大火蔓延到鐵軌和附近的停車場,當局需派出60名消防員才能控制住火勢。
紐約市消防局營運主管伍茲(Kevin Woods)於12日晚上表示,「我們花了相當長的時間才撲滅大火,所有列車交通必須停止。我們必須將架空懸電線斷電,還需從變壓器移除電源。」
此外,紐約市消防局同時也撲救附近約1/4哩外一場大規模倉庫火災。伍茲稱,這兩宗火災是「完全獨立且不同的火災」,不過正在進行調查以確定它們是否相關。本報訊

美鐵列車於12日服務中斷,導致賓州車站出現混亂。 Dave Sanders/紐約時報

紐約